ラベル ぺクポ空間 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル ぺクポ空間 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2013年5月28日火曜日

130528 ぺクポ空間 100%


[백퍼] [# 157.] Want U Back 첫방을 완료했습니다!| :백퍼공간:
[ぺクポ] [# 157.] Want U Back 初放送を完了しました!| :ぺクポ空間:

백퍼센트(100%) 2013.05.28. 18:37
http://cafe.daum.net/100PERCENT/9qTx/160






민우
지난 한 주..무사히 컴백무대들을 잘 마칠수있게 도와준 우리 팬분들 너무 고마워요
정말이지 여러분이 없다면 무대위에서 저희가 빛날 수 없다는것을
다시한번 뼈저리게 느낀 한 주 였던것 같아요
여러분이 있음에 다행을 느끼네요.. 정말 고마워요..
이번 활동! 무사히 잘 해낼 수 있도록 도와주세요 우리 하나 되는 모습! 보여주실꺼죠?
후회없는 활동 할 수 있도록 최선을 다하는 백퍼센트 될께요~!!
정말 정말 사랑합니다..큭..♥

ミヌ
先週..無事にカムバックステージを終えられるように手助けをしてくださった
僕たちのファンの皆さん、本当にありがとうございます
本当に皆さんがいなければステージの上で僕たちが輝くことはできないことを
改めて痛切に感じた一週間だったと思います
皆さんがいることに喜びを感じますね.. 本当にありがとうございます..
今回の活動! 無事にこなすことができるようにお手伝いしてください
僕たちがひとつになる姿! お見せしてくださるでしょう?
後悔のない活動ができるように最善を尽くす100%になりますよ~!!
本当に本当に愛してますよ..くっ..♥



찬용
오랜만에 컴백해서 첫주를 이렇게 무사히 마쳤습니다~~
많이 응원와주신덕분에 힘이된거같아요 ㅎㅎ아쉬움만 남는 첫주였네요
아쉬움남지않도록 최선을 다할게요 여러분 고마워요^^

찬용
久しぶりにカムバックして初週をこんなふうに無事に終えました~~
たくさん応援しに来てくださったおかげで頑張れたと思います ふふ
心残りがする初週でしたね
心残りの無いように最善を尽くしますよ 皆さんありがとうございます^^



혁진
오랜 공백기간뒤에 서는 무대라 데뷔때도 떨지않았던 내가 긴장도 많이하고
목감기때문에 좋지않은 목상태로 걱정을 많이했지만 무사히 컴백무대를
마칠수 있었던건 다 팬분들의 응원과 격려 덕분인것같아요!
그엄청난 함성소리 다시 들을수있어서 너무나 좋아요^^ ㅎㅎ
감사합니다! 아직 많이 남은 활동기간!
제가 더욱더 힘낼수있게 더큰 함성으로 열심히 응원해주세요!! ㅎㅎ
감사하고 사랑합니다..♥

혁진
長い空白期間のあとに立ったステージだからか、デビューステージでも震えなかった僕が緊張もすごくして
のど風邪のせいで良くない喉の状態で心配もたくさんしたけど、無事にカムバックステージを
終えることができたのはすべてファンの皆さんの応援と励ましのおかげだと思います!
その、ものすごい歓声をまた聞けるのでとっても嬉しいです^^ ふふ
ありがとうございます! まだたくさん残ってる活動期間!
僕がより一層がんばれるように、もっと大きな歓声で一生懸命応援してくださいね!! ふふ
ありがとうございます、そして、愛してます..♥



상훈
진짜 신기한게 처음 시작할때 응원소리가 크게 들리면
무대를 훨씬 편하게 하게 되는거 같아요
저희 모습이 많이 바껴서 놀란건 아닌가 몰라요...ㅋㅋㅋㅋ
오랜만에 무대를 하니까 처음 하는것처럼 긴장도 많이 되고 그랬는데
컴백무대들 무사히 마친거 같아서 다행이에요ㅎㅎ
앞으로도 응원 많이 해주실꺼죠? 그럼안녕~

상훈
本当に不思議なのが、最初に始める時に応援の声が大きく聞こえると
ステージがずっと楽にできるような気がします
僕たちの姿がすごく変わってびっくりしたかもしれませんね...ふふふふ
久しぶりにステージに立ったので、初めてするみたいに緊張もすごくしたけど
カムバックステージを無事に終えられたようで良かったです ふふ
これからも応援たくさんしてくださいますよね? それじゃあアンニョ~ン



창범
마쳤어요.이번주.무사히.컴백무대.덕분에.여러분
함성소리 컸어요.엄청.그래서 됐어요.큰 힘이
앞으로도.부탁해요.큰 함성소리.힘을 내기 위해
노력할게요.그에 보답할 수 있도록.열심히
좋아해요.많이 많이

창범
終えましたよ。今週。無事に。カムバックステージ。おかげで。皆さんの。
歓声が大きかったです。ものすごく。だから、なりました。大きな力に。
これからも。よろしくお願いします。大きな歓声。力を出すために
努力します。それに報いるように。一生懸命
好きですよ。とってもとっても



종환
드디어 나왔어요 여러분!!
많이 기다리셨죠?
이제 엄청 많이 활동할거에요
많이많이 사랑해주세요
오랜 공백기 기다려주신 팬여러분 너무너무 감사하고 사랑해요 ♥
더 멋진모습 많이 보여드릴게요
이번주 컴백무대 와주신 여러분 너무나무 고맙도 계속 사랑해 주실거죠?!
더 열심히하는 종환이가 되겠습니다
다시한번 고맙고 , 사랑해요 ♥

종환
ついに出てきましたよ 皆さん!!
すごく待ったでしょ?
もう、ものすごくたくさん活動しますよ
たくさんたくさん愛してくださいね
長い空白期を待ってくださったファンの皆さん
ほんとにほんとにありがとうございます、そして愛してます♥
もっと格好良い姿をたくさんお見せしますよ
今週のカムバックステージに来てくださった皆さん
本当にありがたいですし、ずっと愛してくださいますよね?!
もっと一生懸命がんばるジョンファンになります
改めて、ありがとうございます、そして、愛してます♥



록현
무사히 컴백 무대를 마쳤습니다!!
짧지만은 않은 공백기였지만 기다려주고 응원해 줘서 얼마나 기뻤는지 몰라요~
그래서 그런지 무대에서 더 힘이 났던거 안비밀!!ㅋㅋ
그리고 오랜만에 여러분들을 가까이서 볼수있어서 더욱 좋았던거 같아요
앞으로 더 많이 보고 가까워 졌으면 해요
이제 다가올 시간들을 더 멋지게 보내봐요!!
정말 많이 사랑하구요
너무 고마워요♥

록현
無事にカムバックステージを終えました!!
短いだけではなかった空白期でしたが、待ってくださって、応援してくださって、
どれだけ嬉しかったか分かりません~
だからか、ステージでもっと力になったのは秘密じゃありません!!ふふ
それから、久しぶりに皆さんと近くでお会いすることができて一層良かったと思います
これからもっとたくさん会って近づけたらいいですね
もう、来るべき時間をもっと素敵に過ごしてみましょう!!
本当にとっても愛してますよ
ほんとにありがとうございます♥











2013年4月19日金曜日

130419 ぺクポ空間 ミヌ



[민우] [# 146.] 19금 :백퍼공간:
백퍼센트민우 2013.04.19. 20:49
http://cafe.daum.net/100PERCENT/9qTx/149



이거이거이거~~~~!!!
침 꼴깍 삼키고 뒤 살피고
엄마아빠몰래 들어온 거 다 알아요 이거이거!! 안되겠네에~~~~~
오늘이 바로 19일 금요일이라구요ㅋㅋㅋㅋ
저 정말 순수한 영혼의 아이콘인데...민우의 날 19금이 딱! 걸리다니..!!ㅋ
정말 안어울리지만 뭐 ^^ 하하하하핫
음.. 요즘 여러분 만나뵙기위한 발걸음에 슬슬 발동을 걸고있어요!ㅎ
녹음도 하고 연습도 더 더 열심히 있으니까 조금만 더 기다려주세요~
한눈 팔고 계신 분들은 슬슬 돌아오실 준비하시면 되요ㅋ
아! 오늘 슈키라에 저 나오는거 알고계시죠?ㅋ 많이 많이 들어주시구
응원글도 많이 올려주세용~

19금을 기념해달라는 분들이 꽤 계셔서... 흠흠...
여러분들의 댓글반응에 따라 오늘 밤 제 셀카 수위조절해보겠습니다 ㅋㅋㅋㅋ
오늘 밤 트위터를 집중해주세요


항~♥






[ミヌ] [# 146.] 19禁 :ぺクポ空間:

こいつこいつこいつ~~~~!!!
唾をごくりと飲み込んで、後ろを注意深く確認して
ママとパパに気づかれないように入ってきたこと、全部知ってますよ こらこら!! ダメだね~~~~~
今日がまさに19日の金曜日ですよwwww
僕は本当に純粋な魂の象徴なのに...ミヌの日 19金がぴったり! かぶるなんて..!!(笑)
本当に似合わないけど、まぁ ^^ はははははっ
うーん.. 最近みなさんにお会いするための一歩にそろそろ発動をかけています!(笑)
録音もして練習ももっともっと一生懸命しているのでもう少しだけ待ってくださ~い
よそ見をしてらっしゃる方々はそろそろお戻りになる準備をしてくだされば嬉しいです(笑)
あ! 今日はシュキラに僕が出ることご存知でしょう?(笑) たくさんたっくさん聞いてくださって
応援コメントもたくさん載せてくださぁい~

19金を記念してほしいという方がかなりいらっしゃって... ふむふむ...
皆さんのコメントの反応によって今晩僕のセルカの水位調節をしてみますwwww
今晩Twitterに集中してください


は~ん♥






※19禁の禁と金曜日の金は、韓国語では同じ금と書きます。




2013年4月14日日曜日

130414 ぺクポ空間



[백퍼] [# 143.] 봄맞이 백퍼센트 멤버들의 메시지가 도착했습니다.

[ペクポ] [# 143.] 春の迎えの100%メンバーのメッセージが届きました。






찬용
오랜만에 공카를 들렸어요
여러분 그동안 잘 지내 셨습니까? 저희는 잘 지내고 있답니다.
빨리 한시라도 여러분을 찾아뵙고 싶네요.
더 멋진 모습 잘하는 모습 보여드리려고 준비를 하다 보니
조금 늦는 것 같아요 ㅎ 날씨가 좋아지니까 백퍼랑 여러분이랑 모여서 봄소풍이나 갈까요 ㅎㅎ
그럼안녕


チャニョン
久しぶりにコンカに立ち寄りました
皆さんその間元気に過ごしていらっしゃしましたか? 僕たちは元気に過ごしていますよ。
一刻も早く皆さんにお会いしに行きたいですね。
もっと素敵な姿、もっと良い姿をお見せする準備をしているうちに
少し遅くなっているみたいです(笑) 天気がいいのでぺクポと皆さんとで集まって春の遠足にでも行きましょうか ふふ
それじゃあアンニョン





종환
여러분 드디어 드디어 날씨가 따듯해 진거 같아요 ㅎㅎ
만세!!!!!!!!
근데다시 추워 지겠죠? ㅋㅋㅋ
벚꽃구경 갈사람 !
봄바람 휘날리며~ 흩날리는 벚꽃잎이~ 너랑나랑 둘이 걸어요 오예ㅎㅎ..
너무 가고 싶어서 이래요...ㅋㅋ
안녕!! ㅋㅋ


ジョンファン
皆さん ついについに天気が暖かくなったみたいです ふふ
万歳!!!!!!!!
でもまた寒くなるんでしょ?www
お花見に行く人 !
春風が吹き乱れて~ 舞散る桜の花びら~ 君と僕と二人 歩こうよ オーイエー ふふ..
とっても行きたくてこんなことを...ふふ
アンニョン!! ふふ

※봄바람 휘날리며~ 흩날리는 벚꽃잎이~ は、Busker Buskerの桜エンディングの歌詞の一部です





록현
안녕하세요!! 다들 잘 지내고 계셨는지요ㅎㅎ
요즘 창문으로 밖을 보면 막 뛰어 나가고 싶고 그래요..ㅋㅋ
우리 같이 뛸래요??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ재밌겠다
진 사람이 저녁사기~~~ 왕창 먹을테다~!!!
빨리 보고싶어 미치겠네,,ㅎㅎ
조금만 참고 기다려요!! 기다리는 자에게 복이 온다니까 우리 서로 복을 기다리자구요
그럼 또 올께요!! 빠시!!


ロッキョン
こんにちは!! みんな元気に過ごしてましたか ふふ
最近窓から外を見ると、やたらと飛び出したくなって、そうします..ふふ
僕たち一緒に飛び出しますか??wwwwww おもしろそう
負けた人が晩ごはん買うこと~~~ 全部食べるつもりだよ~!!!
早く会いたくておかしくなりそうだね,,ふふ
少しだけ我慢して待ってください!! 待つ人には福が来るから僕たちお互い福を待ちましょう
それではまた来ますね!! バイバイ!!





민우
치킨 맥..응? 물냉면 탕수육 짬뽕 피자 잡채 아구찜 쫄면 나쵸 아이스크림 엽기떡볶이 핫바 물만두 갈비만두 돼지갈비 우동 라면 빈대떡 해물파전 막걸..ㅋ 닭갈비 해물찜 짜장면 스테이크 까르보나라 팔당오징어 팥빙수 야채새우볶음밥 초밥 메밀소바 알밥 낙지철판볶음 닭발 알탕 돼지김치찜 울면 닭꼬치 나가사키짬뽕 짜파구리 조개구이 곱창 쌀국수 허니브래드 딸기생크림와플 잔치국수 해주냉면 ................ 봄이라 그래요


ミヌ
チキン ビーr..うん? 水冷麺 酢豚 ちゃんぽん ピザ チャプチェ アグチム チョル麺 ナチョス アイスクリーム 猟奇トッポキ ホットバー 水餃子 焼餃子 豚カルビ うどん ラーメン ピンデトック 海鮮チヂミ マッコr..(笑) タッカルビ ヘムルチム ジャージャー麺 ステーキ カルボナーラ スルメイカ パッピンス 野菜エビチャーハン 寿司 そば とびこご飯 タコの鉄板炒め タッパル アルタン 豚キムチ蒸し ウル麺 焼き鳥 長崎ちゃんぽん チャパグリ 貝焼き ホルモン焼き サルグクス ハニーブレッド いちご生クリームワッフル チャンチグクス 海州冷麺 ................ 春だからです






창범
이리오시오 냉큼오시오
나랑 봄소풍 가야되니까 당장오시오
도시락은 내가 챙길테니
걱정말고 몸만와~난 그거면돼~
다른건 다 필요없어~
보고싶어요 여러분 흐엉엉


チャンボム
こちらに来なさい ただちに来なさい
僕と春の遠足に行かなければならないから、今すぐ来なさい
弁当は僕が準備するから
心配しないで体だけ来て~ 僕はそれでいい~
他の物は全部いらない~
会いたいですみなさん ふえーんえーん





혁진
그대 오늘 아침 출근길은 어땠나요
한결 포근해진 날씨는 그댄 어땠나요??
안녕 안녕 오늘 하루는 센치한 남자 장떡찐 이에요 ㅋㅋ
요 몇일 날씨가 따뜻한거 같아서 기분이 좋아요 ㅎㅎ
오늘은 포근한 성시경 선배님의 노래를 듣고 연습하기 좋은 날인거 같아요
내 노래들으러 올사람~ 요기요기 다붙어라~ 뿅 ㅋㅋ


ヒョクジン
君 今朝の通勤はどうでしたか
いっそう暖かくなった天気は、君はどうでしたか??
アンニョン アンニョン 今日一日はセンチな男チャントクチンです ふふ
ここ数日天気が暖かいみたいで気分がいいです ふふ
今日は暖かいソンシギョン先輩の歌を聞いて練習する いい日みたいです
僕の歌を聞きに来た人~ こっちこっち ぴったりくっついて~ ピョン ふふ





상훈
잘 지내고 계시나요 여러분?!
이제 벚꽃도 많이 피고 날씨도 많이 따듯해졌어요!! 다들 바쁘게 지내고 있겠죠?ㅎㅎ
저희도 열심히 준비하고 있으니까 기대해도 좋아요ㅋㅋㅋㅋ
제가 장담하겠습니다! 막 기다리다가 지쳐있는건 아니죠?
오래 기다릴수록 더 깜짝 놀랄꺼에요....ㅋㅋㅋ
그럼 백퍼센트가 멋있게 짜잔 나타날때까지 조금만 더 기다려요 알겠죠?
그럼 빠빠♥


サンフン
元気に過ごしてらっしゃいますか 皆さん?!
もう桜もたくさん咲いて、天気もすごく暖かくなりましたね!! みんな忙しく過ごしてるんでしょ? ふふ
僕たちも一生懸命準備しているので期待してもいいですよwwww
僕が断言します! やたらと待って疲れたんじゃないでしょ?
待てば待つほどもっとびっくりするものですよ....ふふふ
それでは100%がかっこよく本当に現れる時までもう少しだけ待ってください 分かるでしょ?
それじゃあバイバイ♥





2013年3月27日水曜日

130327 ぺクポ空間 ミヌ



[민우] [# 141.] 벚꽃구경갈래요?
백퍼센트민우 2013.03.27. 18:46
http://cafe.daum.net/100PERCENT/9qTx/144

우와아아아아아아아아아아우!!!!!!! 날씨가 엄청 따뜻해졌어요
이제 진짜 꽃구경가야할것같은 흐흐흐
근데 누구랑가지................? 누구?누구?

아! 우리 혹시 꽃구경 가서 마주치게 된다면
미션이있어요!!!!
절 먼저 알아보시고 민우야!! 혹은 민우오빠!! 하면 안됨~ 재미없어요
그럴땐 제 뒤에 스윽 다가와서
"치킨치킨"하면
제가 "양념양념"할께요
그게 우리의 암호예요
그렇게 되면 우린 서로 인증이 되는거예요
알겠어요? 이거 암호니까
우리 백퍼센트 팬말고는~아!아니다 이 글을 읽은 친구들말고는
절대 공유해선 안되요
아시겠죠?
혹시 제가 글보면서 봤던 여러분 셀카중에 얼굴이 낯이 익다싶으면
제가먼저 다가가서 치킨치킨 할수도있으니까 긴장해요
벚꽃구경...한지 참 오래됐다
예전에 벚꽃구경하러 가서 벚꽃잎이 흐드러지게 막 떨어지는데
두팔벌려서 아아아아~하면서 뛰어가다가
벚꽃잎이 입안에 막 들어가서
씹어먹은적이 있는데...
맛은 이상해요

그래서 결론은 우리 벚꽃구경갈래요...?







[ミヌ] [# 141.] お花見に行きませんか?

うわぁあああああああああう!!!!!!! 天気がとっても暖かくなりましたね
もうほんとに花見に行かなきゃいけない気が ふふふ
ところで誰と行くの................? 誰?誰?

あ! 僕たちもしかしてお花見に行って出会うことになったら
ミッションがあります!!!!
僕に最初に気づいて、ミヌ!! もしくはミヌオッパ!! と呼ぶのはダメ~ おもしろくないです
そういう時は僕の後ろにスッと近づいて
"チキンチキン"と言えば
僕が "ヤンニョムヤンニョム"って言いますよ
それが僕たちの暗号です
そういうふうになれば、僕たちはお互い認証されるんです
分かりましたか? これは暗号だから
僕たち100%のファンのみなさん以外は~ あ! いや、この記事を読んだ友達以外は
絶対共有してはいけませんよ
分かるでしょ?
もし僕が記事を読みながら見たみなさんのセルカの中に、顔に見覚えのある場合は
僕から先に近づいてチキンチキンと言う場合もあるので緊張してくださいね
お花見...してからだいぶ経った
以前、お花見をしに行って、桜の花びらが見事に落ちたんですが
両腕を広げて ああああ~って言いながら走って行って
花びらがやたらと口の中に入って
噛んで食べたことがあるけど...
味は変です

だから結論は、僕たちお花見に行きませんか...?











ところどころ日本語がおかしくてごめんなさい。私がボキャ貧なだけです>< 直訳に近しい感じで原文の雰囲気を伝えようとしたらこのような感じに…
ミヌはよくファンの書き込みを読んでいるので、その書き込みの中にあるファンのセルカを見て、顔を覚えてる人もいるのかもしれないですね。そういう人には僕の方からチキンチキンって言いますから覚悟してくださいね!と、こういう感じかな。。。





コメント遊びの一部


오빠 잘때도 옷 벗고자요?????????☞☜
┗   백퍼센트민우 13.03.27. 19:38
잘때 옷벗고자지..다른땐 옷입고있는데...?

ファン:オッパ 寝る時も服を脱いで寝るんですか?????????☞☜
ミヌ:寝る時は服を脱いで寝るかな..他の時は服着てるのに...?




오빠는 과자왜못먹어요?
┗   백퍼센트민우 13.03.27. 19:38
운동중이라서 ㅎ

ファン:オッパはお菓子をなんで食べないんですか?
ミヌ:運動中だから(笑)




오늘은 밥 머 먹을꺼에요?ㅎㅎ
┗   백퍼센트민우 13.03.27. 19:39
고구마 닭가슴살 오이

ファン:今日は何を食べるんですか?ふふ
ミヌ:さつまいも 鶏の胸肉 きゅうり





닭가슴살 퍽퍽해요
┗   백퍼센트민우 13.03.27. 19:40
닭가슴살 퍽퍽해서 퍽퍽때려주고싶음

ファン:鶏の胸肉パサパサしてます
ミヌ:鶏の胸肉パサパサしてるからパサパサって殴ってやりたい



오빤..복근공개언제해여?
┗   백퍼센트민우 13.03.27. 19:40
나중엔 제발 옷 좀 입으라고 할테니 기다리렴

ファン:オッパ..腹筋公開はいつしますか?
ミヌ:あとから、お願い服をちょっと着てよって言うから待っててね

※あとで、お願いだから服を着てと言わせるくらい脱ぐということ…?



방금 예능방송 봐요.............................
엉엉ㅠㅠㅠㅠ
┗   백퍼센트민우 13.03.27. 19:41
보지마!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 안돼!! 눈감아

ファン:今からバラエティ番組見ます.............................
      えーんえーんㅠㅠㅠㅠ
ミヌ:見ないで!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ダメ!! 目を瞑って



찬용오빠를 어뜨케 생각하쉽니까?
┗   백퍼센트민우 13.03.27. 19:42
노예

ファン:チャニョンオッパのことどう思ってますか?
ミヌ:奴隷




툭툭....(오빠의등을친다)
치킨치킨 (소근소근말한다)
민우오빠의 반응은?
┗   백퍼센트민우 13.03.27. 19:47
양념양념(소근소근말한다음 뒤돌아보고 하이파이브를 한다)


ファン:トントン....(オッパの背中を叩く)
     チキンチキン (ヒソヒソ言う)
     ミヌオッパの反応は?
ミヌ:ヤンニョムヤンニョム(ヒソヒソ言ったあとに振り返ってハイタッチをする)



2013年3月26日火曜日

130326 ぺクポ空間 チャニョン



[찬용] [# 140.] 오늘은 왠지 제가 오고싶었어요
백퍼센트찬용 2013.03.26. 21:24
http://cafe.daum.net/100PERCENT/9qTx/143

여러분안녕
오랜만이죠
오랜만아닌거같은데
왜오랜만인거같지
이상하다....
박효신 선배님-이상하다
뎨둉
오늘 날씨 참 좋았어요 그쵸
이제 곧 벚꽃 축제를 할텐데
빨리보러가고싶다
도시락싸들고가야지~룰루랄라
는...무슨
연습해야지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
빨리 여러분들 만나고싶어지네요 시간지날수록 ㅠㅠ
조금만 더 기다려주세요
더 멋진 모습으로 나올테니!!!아
그리고 스타콜 보셨나요
저 한대도안맞는거 보셨죠 저 그만큼 끝말잇기에 소질있어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
조금 머뭇거림이있었지만 난 맞지않았어 흥
이번에 추천곡은 목소리가 좋으신 윤하선배님- 추억은 아름다운 기억
입니당
맞다 지금 올리는 사진은 오랜만에 피아노치는 저의 모습입니다
근데사실 잘보면 이상한부분이있어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ잘 찾아보세요




정답은!!!!!!.....악보가 아니라 가 갸 거 겨 고 교 구 규 그 기 나 냐 너 녀 노 뇨 누 뉴 느 니
이거 써있어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그렇다고 제가 피아노 못치는사람이아닙니다
저 피아노 쫌 치거든요?흥
그럼안녕~







[チャニョン] [# 140.] 今日はなんだか僕が来たかったです 

みなさんこんばんは
久しぶりでしょ
久しぶりじゃないみたいだけど
なんで久しぶりみたいな気がするんだろう
おかしい....
パクヒョシン先輩-おかしい
サーセン
今日は天気がかなり良かったです そうでしょ
もうすぐ桜祭りをするはずなのに
早く見に行きたい
お弁当を包んで行かなきゃ~ ルルルララ
は...何
練習しなきゃwwwwww
早くみなさんに会いたくなりますね 時間が経つほど ㅠㅠ
ちょっとだけ待っててください
もっと素敵な姿で出てくるだろうから!!! あ
それからスターコールご覧になりましたか
僕が一回も合わなかったのご覧になったでしょ 僕はそれくらいしりとりの素質があるんですよwwwwwww
ちょっとためらいがあったけど僕は合わなかった ふん
今回のオススメ曲は声が良い ユナ先輩 - 思い出は美しい記憶
でぇす
そうだ 今アップする写真は久しぶりにピアノを弾く僕の姿です
でも実はよく見るとおかしな部分がありますwwwwwwwwwwwwwww よく探してみてください





正解は!!!!!!.....楽譜じゃなくて 가 갸 거 겨 고 교 구 규 그 기 나 냐 너 녀 노 뇨 누 뉴 느 니
これが書いてありますwwwwwwwwwwwwwwwwww
だからといって僕はピアノを弾けない人ではありませんよ
僕はピアノちょっと弾けるんですよ?ふん
それじゃあアンニョ~ン




※뎨둉は、죄송하다(申し訳ない、すまない)という意味の造語だそうです。ㅈとㅅをㄷで発音してるのかな。チェソンがデェデョンになってるので… 日本語で言うとサーセン、みたいな感じかな~と思ってそう訳しました(^.^)

가 갸 거 겨 고 교 구 규 그 기 나 냐 너 녀 노 뇨 누 뉴 느 니は、あかさたな~みたいな感じです。楽譜じゃなくて五十音表を置いてるってことですね。





2013年3月24日日曜日

130324 ぺクポ空間 ジョンファン


[종환] [# 139.] break time.
백퍼센트종환 2013.03.24. 19:04
http://cafe.daum.net/100PERCENT/9qTx/142

여러분~
아메리카노우~(전 아이스는 별로더라구요ㅋㅋ)

한잔의 여유를 즐기면서

이번 한주를 돌아보는 시간을 가지는건 어떨까요?ㅎㅎ

힘들고 지치고 기쁠때

종환이 생각 했는지 궁금하네요ㅎㅎ

(삼인칭 미안해요 ㅋㅋ)

전 힘들때마다 여러분 생각해요 !

그니까 여러분도 나 많이 생각해주기 ㅎㅎㅎ

이번주는 뭔가 편안했던거 같아요 ㅎㅎ

배가 좀 많이 고팠던거 빼고 ㅋㅋㅋㅋㅋ

(먹을거 다먹으면서 배고프데..)

남은 일요일도 내생각 하면서 보내기!!ㅋㅋㅋ

비오는날 또 센치해 져서 한번 찍어봤어요 ㅎㅎ







[ジョンファン] [# 139.] break time.

みなさ~ん
アメリカーノウ~(僕はアイスはあんまり好きじゃないんですよww)

一杯の余裕を楽しみながら

この一週間を振り返る時間を持つのはどうでしょうか?ふふ

つらくて疲れて嬉しい時

ジョンファンのことを考えたのか気になりますね(笑)

(三人称すみませんww)

僕はつらい時ごとに皆さんのことを考えますよ!

だから皆さんも、僕のことたくさん考えること ふふふ

今週はなんか平穏だったみたいです(笑)

お腹がものすごく空いたことは除いてwwwww

(食べるものは全部食べながら空腹に..)

残った日曜日も僕のことを考えて過ごすこと!!www

雨が降る日にまたおセンチになって一度撮ってみました(笑)







2013年3月23日土曜日

130323 ぺクポ空間 ミヌ



[민우] [# 138.] 빵가루!!
백퍼센트민우 2013.03.23. 20:29
http://cafe.daum.net/100PERCENT/9qTx/141

샴페인같은 주말보내고 있어요?
전 홍초같은 운동타임을 가지고왔어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아이 상큼해
갑자기 폭죽처럼 제가 나타나니까 이상하죠? 맞아요.. 왜죠? 나도 몰라요 ㅋㅋ
그러고보니 저 진짜 오랜만에 백퍼공간에 글 쓰러 온것같아요
생강차마냥...
여러분은 제게 홍삼즙과도 같아요
절 기운나게하죠 가끔 포도즙과도 같아요
여러분을 떠올리면 내 머리속이 상큼해지거든요
엄.... 왜이렇게 주저리주저리...
음...그러니까...
사실 얼마전 있었던 제 기억속에선 사라진지 오래된... 음.. 엄.... 그....
모 예능방송때문에 많은 분들이 이게 뭐냐 일하라했더니 어디서 감히 사심질이냐
여러분의 원성이 자자했던것... 압니다... 네 알구말구요..
여러분의 그마음? 모두 압니다
참....그래요.. 제 탓입니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 그게요.. 엄.. 뭐랄까..
방송의 힘이란 참 대단해요 그죠?
열심히 해야된단 마음이 참 앞서다보니까..이게..참
편집의 기술..참...대단... 어.. 그러니까...
아.. 뭐라해야하지...
잘못했어요.....
이제 그 예능방송을 교훈삼아 저는 좀 더 여러분만을 바라보는
착한 제가 되겠어요 ㅋㅋ
(아니!! 그렇다고 제가 그분께 사심이 있거나 그랬던건 아니란거 아시죠? ㅇ_ㅇ
비지니스였어요..비지니스 오빠의 비지니스..에헴..)


암튼! 예능은 예능일뿐 상처받지 말자~ 예능은 예능일뿐 오해하지 말자~아시죠..?는 너나 잘하라구요?
네! 앞으로 주의하겠습니돠

에이~ 난 여러분뿐이라구용ㅋ
알죠?









[ミヌ] [# 138.] パン粉!!

シャンパンのような週末を過ごしていますか?
僕は紅酢(ホンチョ)のような運動タイムをしてきましたよwwwww
あぁ さわやかだ
いきなり爆竹のように僕が現れたからおかしいと思ったでしょ? そうです.. どうしてでしょう? 僕も分かりませんww
そういえばほんとに久しぶりにぺクポ空間に文章を書きに来た気がします
生姜茶みたいに...
皆さんは僕にとって紅参汁みたい
僕を元気にしてくれるでしょ 時々グレープジュースみたいです
皆さんのことを考えると僕の頭の中が爽やかになるんですよ
うむ.... どうしてこんなふうにごちゃごちゃと...
うーん...だから...
実は最近あった 僕の記憶の中からは消えてからだいぶ経った... うーん.. うむ.... その....
某バラエティ番組のせいでたくさんの方々が、これは何だ 仕事をしろと言ったので、どこで大胆にも 私欲を満たそうとしてるんだ
皆さんの恨みの声が広がっていたこと... 知ってます... はい 知ってても知らなくてもです..
皆さんのその心? 全部知ってます
本当に....そうです.. 僕のせいですwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
いえ それです.. うむ.. 何て言うか..
テレビの力は本当にすごいです そうでしょ?
一生懸命しなきゃいけないという気持ちが本当に先走ってしまったので..これは..本当に
編集の技術が..本当に...すごい... うん.. だから...
あぁ.. 何て言えばいいんだろう...
悪かったです.....
これからはそのバラエティ番組を教訓にして、僕はもっと皆さんのことだけを見つめる
優しい僕になります ふふ
(いや!! それでも僕がその方に個人的な感情を抱いていないということはご存知でしょ? ㅇ_ㅇ
ビジネスでした..ビジネス オッパのビジネス..エヘン..)


とにかく! バラエティはただのバラエティ 傷つかないようにしよう~ バラエティはただのバラエティ 誤解しないようにしよう~ 分かるでしょ..?って、お前も上手くやれですって?
はい! これからは注意しまぁす

もう~ 僕には皆さんだけですってばぁ(笑)
分かってるでしょ?










※比喩表現が多くてちょっと難しかったです>< 間違ってたらごめんなさい~ タイトルよく分からないです…パン粉…



2013年3月22日金曜日

130322 ぺクポ空間 ヒョクジン



[혁진] [# 137.] 신.금.불.혁.♥(신나는 금요일 불타는 혁진데이)
백퍼센트혁진 2013.03.22. 21:40
http://cafe.daum.net/100PERCENT/9qTx/140

불타는 혁진데이가 돌아왔어요!!
활활~ 타올라라~ㅇㅁㅇ!!
앗!
앗앗앗!!





아 뜨거워..♥
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 그건 그렇고
도대체 봄은 언제 오는거지?!!!!!!!!!!!
봄 이친구야 니 어딨노!! 앙?!
너무 한거아이가ㅜ-ㅜ
부산에 친구랑 통화하니깐
부산엔 벌써 따뜻하고 이쁜꽃들도 많이피고
완전 산뜻산뜻 하다는데!!
서울은 도대체 어디로가야 꽃을 볼수있단 말이더냐!!
흑흑..T^T
아! 백퍼카페에 오면 꽃을볼수있나?♥ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ악ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
혁곰 여기서 이러시면 안됩니다..
ㄱ-





[ヒョクジン] [# 137.] 楽.金.燃.ヒョク.♥(楽しい金曜日 燃えるヒョクジンデイ)

燃えるヒョクジンデイが戻ってきました!!
めらめら~ 燃えろお~ㅇㅁㅇ!!
あっ!
あっあっあっ!!





あぁ 熱い..♥
ふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふ
あ、それはそうと
一体春はいつ来るの?!!!!!!!!!!!
春 友よ お前はどこにいるんだ!! わっ?!
ひどくないㅜ-ㅜ
釜山の友達と電話したから
釜山はもう暖かくて綺麗な花もいっぱい咲いて
超さわさわさわやかなのに!!
ソウルはどこに行けば花を見られるっていうの!!
しくしく..T^T
あ! ぺクポカフェに来たら花を見られるかな?♥ ふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふあふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふあっふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふ
ヒョクくまさんはここでこんなことしてる場合じゃないです..
ㄱ-











※니 어딨노は너 어디 있냐(お前どこにいるの)の、너무 한거아이가は너무 하는거 아냐(ひどくない?)の釜山訛りです。


ㄱ-について↓



2013年3月21日木曜日

130321 ぺクポ空間 ロッキョン


[록현] [# 136.] 띠로리
백퍼센트록현 2013.03.21. 21:40
http://cafe.daum.net/100PERCENT/9qTx/139

안녕하세요 록현입니다.
오늘은 제가 왔어요
어제 진짜 추워 죽는줄 알았어요ㅠ
감기 걸리진 않았죠??
오늘도 많이 춥긴 했지만 생각한거보단 조금 덜 추워서 다행이였어요
저는 항상 목요일이 되면 좀 힘든거 같아요
왠지 모르게 목요일은 힘이 좀 빠져요
여러분은 안그래요??
금요일은 다음날이 주말이니까 괜찮고
주말보내고 수요일까지는 괜찮은데 목요일은 살짝 힘이 덜생긴다고 해야할까요..흠..ㅋㅋ
여러분은 오늘 어떤 하루를 보냈어요?
힘든하루? 아니면 힐링이 된 하루? 혼자 생각하니까 답이 없네요ㅋㅋ
그리고 오늘 달력보고 깜짝 놀랐어요
벌써 또 3월 말이네요~
이제 봄이에요 여러분!!
이번 꽃샘추위가 지나면 많이 따뜻해 지겠죠?
음원차트에 벚꽃엔딩이 있더라고요
벌써 벚꽃의 계절이 왔네요 ㅎㅎ
4월 초부터 축제 한다고 하는데 같이 가서 데이트 하고 싶네요 ㅎㅎ
생각만 해도 재밌겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지난 일요일날 신화선배님들 콘서트 마지막날에 갔다왔는데요
정말 멋지더라고요 무대로 뛰어 올라가고 싶었지만
그냥 그 자리에서 즐기고 왔답니다 ㅎㅎ
너무 들뜬마음에 또 사진을 찍었는데 이제 올리게 되네요
표정에서도 뭔가 기분좋은게 보이나요?
이 사진올리면서 이제 곧 마무리되는 목요일 오늘이
조금이나마 힐링이 됐으면 좋겠어요
그럼 여러분 빠시~~♥







[ロッキョン] [# 136.] ティロリ

こんばんは ロッキョンです。
今日は僕が来ましたよ
昨日は本当に寒くて死ぬかと思いましたㅠ
風邪は引いてないでしょ??
今日もとても寒いことは寒かったけど、思ってたよりはあんまり寒くなくて良かったです
僕はいつも木曜日になると少し疲れる気がします
なぜだか木曜日はちょっと力が抜けます
みなさんはそうじゃないですか??
金曜日は、次の日が週末だから大丈夫だし
週末を過ごして水曜日までは大丈夫なんだけど、木曜日は力があんまり出ないと言えばいいでしょうか..うん..ふふ
みなさんはどんな一日を過ごしましたか?
大変な一日? じゃなかったら癒される一日? ひとりで考えるから答えがありませんね ふふ
それから今日はカレンダーを見てびっくりしました
いつの間にか3月末ですね~
もう春ですよ みなさん!!
今回の花冷えがすぎたらだいぶ暖かくなるでしょ?
音源チャートに桜エンディングがあったんですよ
もう桜の季節が来ましたね ふふ
4月の初めからお祭りがあると言ったけど、一緒に行ってデートしたいですね ふふ
考えるだけでも楽しそう ふふふふふふ
先週の日曜日に神話先輩のコンサート最終日に行ってきたんですけど
本当に格好良かったんですよ ステージに跳び上がりたかったけど
ただその場で楽しんできたんです ふふ
とても浮かれた気持ちでまた写真を撮ったんですけど、もう載せることになりますね
表情も何か気分が良さそうに見えますか?
この写真をアップしながら、もうすぐ終わる木曜日 今日が
少しでも癒しになったら良いですね
それじゃあ みなさんバ~~イ♥











Busker Buskerの桜エンディング







2013年3月20日水曜日

130320 ぺクポ空間 チャンボム


[창범] [# 135.] ·ComeBack·
백퍼센트창범 2013.03.20. 20:53
http://cafe.daum.net/100PERCENT/9qTx/138

오랜만이에요.
주인공은 원래 가장 마지막에 나타나는법.
그말인즉슨 저는 주인공이라는것.
주인공은 창범이.
창범이는 주인공.
당신은 내 주인이고
나는 너의 주인이고
라임 장난아니다 진짜 내가썼지만
난 참 잘쓰는듯.
라임라임열매 먹고와서 그런건가..허허
나 없는 동안 어떠셨음
제가 보고싶으셨숑?
아니면 생각도안나셨숑...
내가 보고싶으셨다면
얼마나 보고싶으셨는지
표현을 좀 해주숑
꽃샘추위임
추워졌음 오들오들
몸이 으슬으슬 떨림
난 컴백해서
심장이 두근두근 떨림
콩닥콩닥 거림 슝슝
아 진짜 보고 또봐도 라임 짱인듯.
감기 걸리지않도록 옷 따뜻하게입고다니시고
아프지들마시고
창범이 돌아왔으니 격반좀 해주시고
돌아온김에 컴백샷 하나올리겠음
여러분 정말 진심으로
너무너무너무너무너무너무너무너무
여러분이 나 기다린거 딱 1000000000000000배만큼
내가 더 기다렸구 보고싶었음
이말도 오랜만인듯
여러분 오랑우탄 끼이끼이♥


















                         - 추천곡 -
 BGM : Nostalgia - 요조(with 에릭)













[チャンボム] [# 135.] ·ComeBack·

お久しぶりです。
主人公は本来一番最後に現れるもの。
だから僕は主人公だってこと。
主人公はチャンボム。
チャンボムは主人公。
貴方は僕の主人で
俺はお前の主人で
ライム(韻)は冗談じゃない ほんとに僕が書いたけど
僕は本当に上手に書いてるみたい。
ライムライムの実を食べてきたからそうなのか..ハハ
僕がいない間どうでしたか
僕に会いたかったですか?
そうじゃなかったら、考えもしなかったのかなぁ...
僕に会いたかったのなら
どれだけ会いたかったのか
表現をちょっとしてくださぁい
花冷えだ
寒いです ぶるぶる
体がぞくぞく震える
僕がカムバックして
心臓がドキドキする
わくわくする ビューン
あぁ本当に見ても、また見てもライムが最高だと思う。
風邪を引かないように、暖かい格好をして出かけて
体調を崩さないように
チャンボムが戻ってきたからめっちゃ喜んでくださって
戻ってきた機会にカムバックショットを1枚アップしますね
みなさん本当に心から
とってもとってもとってもとってもとってもとってもとってもとっても
みなさんが僕のことを待ってたことのちょうど1000000000000000倍くらい
僕の方がもっと待ってたし、会いたかったですよ
こんな言葉も久しぶりみたい
みなさんオランウータン キーキー♥


















                          - おすすめ曲 -
 BGM : Nostalgia - ヨゾ(with エリック)















2013年3月18日月曜日

130318 ぺクポ空間 チャニョン


[찬용] [# 134.] 여러분 안녕
백퍼센트찬용 2013.03.18. 21:07
http://cafe.daum.net/100PERCENT/9qTx/137

여러분 안녕
일주일만이에요!
어젠 신화선배님들 콘서트를 갔다와서 재밌게
즐기고 왔습니다
지금까지 두번 봤는데 두번 다 재밌었어요 ㅋㅋㅋ
백퍼도 언젠간 저렇게 콘서트 할날이 오겠지 하고
저희가 그 무대에 서 있는걸 상상하면서 봤답니다
빨리 콘서트 하는날이왔으면 좋겠어요
곧 이루어질꺼라고 믿어봐요 우리!!
아 오늘출근길에 날씨가 너무 따뜻하더군요
그래서 아침부터 기분좋았어요 여러분도 저랑 같았을거라고 믿고있습니다
아 그리고 요즘 제가 우연히 접하게 된 노래가 있어요
여러분에게 추천해드릴께요
pink-Just Give Me a Reason
이거에요 제가 요즘 이노래에 빠졌어요 ㅠㅠ
그래서 컬러링으로 해놨어요 ㅋㅋ좋은노래 있으면
저한테 컬러링 선물해주세요 제 번호는
010-xxxx-xxxx
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 어떡하짘ㅋㅋㅋㅋㅋ내눈엔 저 x 가 내 번호로 보이는뎈ㅋㅋㅋ
여러분은 모르죠 ㅠㅠ아쉽네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ크크킄
아 뽀너스로 저의 사진을 올립니당 짠







[チャニョン] [# 134.] みなさん こんばんは

みなさん、こんばんは
一週間ぶりですね!
昨日は神話先輩のコンサートに行ってきて、おもしろく
楽しんできました
今まで2回行ったんですが、2回とも楽しかったです ふふふ
ペクポもいつかあんなふうにコンサートをする日が来るだろうし
僕たちがそステージに立っているのを想像しながら見たんですよ
早くコンサートをする日が来たらいいですね
すぐに叶うと信じてみましょう 僕たち!!
あ、今日の出勤途中はとっても暖かかったんですよ
だから朝から気分が良かったです みなさんも僕と同じだと信じてます
あ、それから最近僕が偶然出会うことになった曲があるんです
みなさんにお勧めしますよ
pink-Just Give Me a Reason
これです 僕が最近この歌にハマってますㅠㅠ
だからカラーリングにしておきました ふふ いい歌があれば
僕にカラーリングプレゼントしてください 僕の番号は
010-xxxx-xxxx
wwwwwwwwwwwwwwww あぁ どうしようwwwwww 僕の目にはあのxが僕の番号に見えるんだけどwwww
みなさんは分からないでしょㅠㅠ 残念ですねwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
あ、ボーナスとして僕の写真をアップしますねぇ ジャーン

















2013年3月16日土曜日

130316 ぺクポ空間 ジョンファン


[종환] [# 133.] 감기조심!!!!!!!!!!!
백퍼센트종환 2013.03.16. 18:36
http://cafe.daum.net/100PERCENT/9qTx/136

여러분

날씨가

감기 걸리기 딱 좋은 날씨에요!!

따듯했다가~

추웠다가~

방심하다가 저도 걸릴뻔 했답니다 ㅎㅎㅎ

맨날

날씨만 말하는거 같아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아근데

분명히 날씨 풀린다 했는데...

ㅋㅋㅋㅋㅋ

무튼

날씨 풀릴때 까지

감기조심하기!!





[ジョンファン] [# 133.] 風邪用心!!!!!!!!!!!

みなさん

天気が

風邪を引くのにちょうどいい天気ですね!!

暖かくなったり~

寒くなったり~

油断したら僕も風邪を引きそうになりました ふふふ

毎日

天気の話ばっかりしてるみたいwwwwwwwwwww

あ、ところで

はっきり寒さが和らいでるって言ったのに...

ふふふふふ

とにかく

寒さが和らぐまで

風邪に気をつけること!!

2013年3月15日金曜日

130315 ぺクポ空間 ロッキョン


[록현] [# 132.] 미션 빠밤
백퍼센트록현 2013.03.15. 22:09
http://cafe.daum.net/100PERCENT/9qTx/135

너무 오랜만에 오는 공카네요
다들 그동안 잘 지내고 있었죠?
저는 보고싶었는데~ 여러분도 보고싶었죠?
어제 사탕은 다 잘 받은거에요?
직접 주지 못했지만 그래도 마음은 알아줘요
요즘 날씨가 풀리는거 같더니 아침 저녁으로 너무 춥어요
 따뜻하겠지하고 겉옷없이 나왔다가 후회하곤 해요ㅋㅋ
아픈데는 없죠?
아프지마요~~~~~
너무 오랜만에 공카에 왔더니
순위가 많이 낮아진거 같아요
저희의 잘못이 큰 거 같아요
시간은 별로 안 남았지만 미션을 하나 내려고요
응원 순위 10위 만들기!!ㅎㅎ
그렇게 되면 내일 엄청난 선물로
종환이 사진 왕창 올리라 할께요 ㅋㅋ
그래서 응원하는 마음으로
오늘 너무 음악이 같이 듣고 싶은거에요~
그래서 같이 음악듣자고
음악듣는 셀카 올리고 갈께요!!
여러분 아자아자 파이팅!!!!!!♥





[ロッキョン] [# 132.] ミッションばばーん

とても久しぶりに来たコンカ(公式カフェ)ですね
みんなこれまで元気で過ごしていましたか?
僕は会いたかったんですけど~ みなさんも会いたかったでしょ?
昨日のキャンディーはちゃんと受け取ってくれましたか?
直接あげられなかったけど、それでも気持ちは分かってほしいです
最近寒さが和らいでるみたいだけど、朝晩はとても寒いです
暖かくなったと思って上着を着ないで出かけたから後悔してますよ ふふ
辛いことはありませんか?
苦しまないでくださ~~~~~い
とても久しぶりに来たら
順位がすごく下がったみたいですね
僕たちに大きな非があるようです
時間はあまりありませんが、ミッションをひとつ出しますよ
応援順位10位になる!!ふふ
そうなったら、明日はものすごいプレゼントとして
ジョンファンが写真をたくさんアップするつもりです ふふ
だから応援の気持ちで
今日はとても音楽を一緒に聞きたいんですよ~
そこで、一緒に音楽を聞いて
音楽を聞くセルカをアップしていきます!!
みなさんアジャアジャファイティン!!!!!!♥






2013年3月12日火曜日

130312 ぺクポ空間 ヒョクジン


[혁진] [# 131.] 왔도다 왔도다 내가 왔도다 ㅇㅁㅇ♥
백퍼센트혁진 2013.03.12. 15:11
http://cafe.daum.net/100PERCENT/9qTx/134

안녕하세요~
적당히 바람이 시원해 기분이(>0<) 너무 좋아요~♬
유후~ㅇ.< ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
요즘 날씨가 아주 그냥 느무느무느무~X100 좋네!!
흑흑 놀러가고싶다 T0T
똭 아침에일어나서 똭 도시락 싸가지고 또악~ 아주 그냥
공원가서 뙇 돗자리피고 딩궁딩굴 하하호호 놀고프다~(#^ㅁ^#)
나랑 갈사람~ 손~~~ 푸쳐핸쩝~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 ..나뭔가 지금.. 들떴노..ㅇㅁㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋ
워워~ 이제 그만~ 혁쁜이 워워~
진정하고 오랜만에 셀카 한번 올려볼까나!! 원해요?! ㅎㅎ


 원해주세요.. ㅇㅁㅇ



됐어ㄱ- 원하지않아도 할수없어 이미 올렸으니.. 촤하하하--^
아아아!!! 맞다!!! 틴탑의 할렘 쉐이크 연습실 버전 보셨어요?? ㅋ.ㅋ
누가 누군지 알겠던가요? 나어딨게?? ㅎㅎ
엘조랑 상훈이가 괴롭혀가꼬 끝내 춤을추지 못한 나.. ㅠ-ㅠ
우씨 이앙마들아!!ㅇㅁㅇ
언젠가는 내가 복수할꺼야 각오해 이것들아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아! 그리고 내가 댓글을 안달아가꼬 내밉다꼬 하는 정보를 받아써요!! ㅋㅋ
그래가꼬 오늘은 댓글을 쓸꺼에요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나 짱이지?>0< 히힛


P.S 보너스!!!! ^3^







[ヒョクジン] [# 131.] 来た来た僕が来た ㅇㅁㅇ♥

こんにちは~
適度に風が涼しくて気分が(>0<) とってもいいです~♬
ヒュ~ㅇ.< ふふふふふふふふふ
最近 天気がとても ただ とってもとってもとっても~X100 いいね!!
しくしく 遊びに行きたい T0T
パッと朝起きて パッとお弁当を作って持って行ってパ~っと そのまま
公園に行ってパッとシートを敷いてゴロゴロして ハハハって遊びたいなぁ~(#^ㅁ^#)
僕と行く人~ 手~~~ ぷちょへんざっ~ぷ (put your hands up) ふふふふふふふ
あぁ ..僕なんか今.. うきうきしてるみたい..ㅇㅁㅇ ふふふふふ
うぉうぉ~ もうこのへんで~ ヒョクプン うぉうぉ~
落ち着いて 久しぶりにセルカを一度アップしましょうかね!! 欲しいですか?! ふふ




欲しがってください.. ㅇㅁㅇ






できたっ- 欲しがらなくてもどうしようもないですね もうアップしちゃったから.. はははは--^
あああ!!! そうだ!!! ティンタプのハーレムシェイクの練習室バージョンはご覧になりましたか?? ふ.ふ
誰が誰か分かりましたか? 僕はどこかな?? ふふ
エルジョとサンフンがいじめるから最後までダンスを踊ることができなかった僕.. ㅠ-ㅠ
もうっ この悪魔たちめ!!ㅇㅁㅇ
いつか僕が復讐してやる 覚悟しろよ こいつら ふふふふふふ
あ! それから僕がコメントをしないから僕が憎いとの情報を受け取りました!! ふふ
だから今日はコメントを書きますよ ふふふふふふ 僕最高でしょ?>0< ひひっ




P.S ボーナス!!!! ^3^












※方言が多くて、調べてもよく分からないところがあったので、間違ってたらごめんなさい(/ _ ; ) 

いくつか可愛いと思ったとこがあったので書いておきますね。

앙마は、안마(悪魔)を可愛く(?)言った言葉だそうです。日本語にしっくりくる単語が無かったため、そのまま悪魔と訳しましたが…

그래가꼬は、그래서(だから)の全羅道の方言です。ちなみにヒョクジンの出身地の釜山は慶尚道です。双方に同じような方言があるんですかね…('_')?

들떴노(うきうきしてる)も、慶尚道の方言だと思われます。慶尚道は日本でいうと関西地方のような感じだとよく聞くので、関西弁ぽい感じで脳内再生してもらえれば雰囲気が楽しめるかと。

あと、~꼬と書いてあるのもだいたい方言だと思われます。


2013年3月11日月曜日

130311 ぺクポ空間 チャニョン


[찬용] [# 130.] 오랜만에 왔어요 여러분 ㅎ
2013.03.11. 20:49
http://cafe.daum.net/100PERCENT/9qTx/133


여러분 잘 지내셨나요??저녁은드셨나요?
오랜만이죠?!!!ㅋㅋㅋㅋㅋ지금맛있게 저녁식사를 하고
우리 팬카페에왔어요~~
그동안 자주 찾아오지 못했었는데
앞으론 시간날때마다 올게요!!!
맞다
요즘 날씨가 따뜻해지긴 했는데 바람은차요
그렇다고 옷 얇게 입고 다니지마세요ㅠㅠ일교차도 크니까 방심하지말라구욧
요즘 저는 이런저런 생각이 많아요
생각을 한번하면 깊게 하는 타입이라ㅋㅋㅋㅋ
여러분은 생각이 많아질때 어떻게 하십니까?!
아아 그리고 오랜만에 제가왔으니까 서비스로 사진투척ㅋㅋㅋㅋ
1.흘러가는 세월을 낚는 김태공
2.흘러가는 세월을 바라보는 멍 찬용
3.뒷태미남 광활한 축구장
4.난 왜 남친느낌이 나오지않는것인가 ㅡㅡ




ㅋㅋㅋ오랜만에 왔으니까 다량 투척하고 갈께요!!!ㅋㅋㅋ
잘지내구 있어요!!!
그럼안녕~!







[チャニョン] [# 130.] 久しぶりに来ましたよ みなさん(笑)

みなさんお元気でしたか?? 夕食は召し上がりましたか?
久しぶりでしょ?!!!wwwww さっき美味しく晩ご飯を食べて
僕たちのファンカフェに来ましたよ~~
しばらくの間、あんまり来られなかったけど
これからは時間があるたびに来ますよ!!!
そうだ
最近暖かくなってきましたが、風は冷たいです
だから、薄着して出かけないでくださいねㅠㅠ 昼と夜で温度差が大きいですから油断しないでくださいっ
最近僕はあれこれ考えることが多いです
一度考え出すと、深く考えるタイプでwwww
みなさんは考えることがいっぱいになった時、どうなさいますか?!
あぁ それから、久しぶりに僕が来たのでサービス写真投下wwww


1.流れる歳月を釣るキム太公























2.流れる歳月をボーっと見つめるチャニョン























3.後ろ姿美男と広大なサッカー場























4.俺はなんで彼氏っぽい感じが出ないんだ ㅡㅡ
























www 久しぶりに来たから大量投下していきますね!!!www
お元気で!!!
それじゃあアンニョ~ン!




2013年2月24日日曜日

130224 ぺクポ空間 サンフン

[상훈] [#129.]훈데이훈데이훈데이ㅎㅎㅎㅎㅎ
백퍼센트상훈 2013.02.24. 16:44 
http://cafe.daum.net/100PERCENT/9qTx/132 


잘지내셨나요? 오늘은 원래 늦잠자는 일요일인데 우리 팬들은 부지런하니까 일찍 일어났을꺼에요 그쵸? 오늘 아침에는 저랑 찬용이가 나오는 드림팀도 방송했으니까요!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 본방사수하셨나요??? 다음주에도 이어서 하니까 다음주에도 일찍 일어나야 되요!! 근데 생각해보면 10시가 그렇게 일찍도아니에요...ㅋㅋㅋㅋ

아 지금 저 글쓰고 있는데 옆에서 찬용이랑 민형이랑 무선조종헬리콥터 가지고 놀고 있어서 갑자기 저한테 날아올까봐 무서워요... 둘다 조종 잘 못하는거 같아요....ㅜㅠㅠㅠㅠㅠ(바보들...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

아 맞아 그리고 드디어 내일 12시 우리 틴탑!!!! 첫번째 정규 앨범이 공개됩니다 우리 같이 많이 응원해줘요ㅎㅎ

그럼 전 이만 저녁 먹고 다시 올테니까 그때봐요~♥






[サンフン] [#129.]フンデイフンデイフンデイ ふふふふふ

元気に過ごしてらっしゃいましたか? 今日はもともと寝坊をする日曜日ですが、僕たちのファンの皆さんは勤勉だから朝早くおきましたよね そうでしょ? 今日は朝には僕とチャニョンが出るドリームチームも放送されましたからね!!ふふふふふふ リアルタイムで見てくださいましたか??? 来週も出演しますので、来週も朝早く起きなきゃいけませんよ!! ところで、考えてみたら10時はそんなに朝早くないですね...wwww

あ、今僕が文を書いてる横でチャニョンとミン兄が無線操縦ヘリコプターで遊んでいて、急に僕のところに落ちてこないか心配です... 2人とも操縦が上手くないみたいです....ㅜㅠㅠㅠㅠㅠ(バカ共...wwwwwwwwww)

あ、そうだ それからついに明日の12時にティンタプ!!!! 初の正規アルバムが公開されます 僕たち一緒に応援しましょう ふふ

それじゃあ僕はこれくらいで、夕食を食べてまた来るのでその時に会いましょ~♥


2013年2月23日土曜日

130223 ペクポ空間 ジョンファン


[종환] [# 128.] 오늘도 설레는 종환데이
백퍼센트종환 2013.02.23. 19:02 
http://cafe.daum.net/100PERCENT/9qTx/131 


내일이 일요일이에요 여러분 설레죠? !

저랑 놀생각 하니까 설레죠? !

토요일밤! 설레죠 ? !

여러모로 설레는 종환 데이에요 여러분

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

뭔컨셉이래

항상 글 쓸때마다 하는 말인데

정말

날씨
언제풀리는 걸까요..

빨리 여름왔으면 좋겠다

그땐또 
와 너무 더워요 여러분 이러면서 그럴수도 도레미파솔라시도

wow...

경악하는 소리 들린다

그치만 오늘은 설레는 종환데이니까 기쁘게 받아줘요 ㅜ ㅋㅋㅋㅋㅋ

이제 저랑 놀아요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

댓글 고고






[ジョンファン] [# 128.] 今日もときめくジョンファンデイ
100% ジョンファン 2013.02.23. 19:02


明日は日曜日です みなさんときめくでしょ? !

僕と遊ぶと思うからときめくでしょ? !

土曜日の夜! ときめくでしょ ? !

いろいろときめくジョンファンデーですよ みなさん

wwwwww

コンセプト何にしよう

いつも文章書くたびに言うことなんだけど

本当に

天気
いつになったら寒さが和らぐんですかね..

早く夏になったらいいな

その時はまた 
わぁ 暑すぎます みなさん なんて言いながら そういうことも ドレミファソラシド

wow...

驚愕する声が聞こえる

だけど今日はときめくジョンファンデーだから喜んで受け入れてくださいㅜ wwwww

もう僕と遊びましょうwwwww

コメント ゴーゴー






コメント遊びの一部

ファン:もしかして、ロッキョンが好きですか?? 昨日ロッキョンがそう言ってました(笑)
ジョンファン:wwwww ヒョンが僕のこと好きなんです


ファン:オッパは何のキャラクターが好きですか?? ふふふふ♥ 
ジョンファン:僕はルフィが好きです ふふ


ファン:ダーリン~~~~.♥(ダーリンて呼んでもいいですか?笑)
ジョンファン:恥ずかしいけど♥


ファン:オッパたちは宿舎で何をして過ごしますか?? 
ジョンファン:最近、花札をしたりいろ いろしてます(笑)


ファン:宿舎では花札して遊んでるんですか? うわぁwwwwww もしかしてほんとにしてるんじゃないですよね?
ジョンファン:ほんとですwwwwwwww


ファン:ほんとに?(笑) ケータイのゲームじゃないんですか?(笑) それじゃあ誰が一番強いんですか? (笑) むやみにお金を賭けてやってるんじゃないですよね?wwwwwwwwwwwww 
ジョンファン:ノーコメントwww


ファン:=^ⓛㅅⓛ^= 
ジョンファン:ㅇ_ㅇ 


ファン:チョジョンファン様~ ルパンしてくれますか?!?!?!?!?! 
ジョンファン:予約がいっぱいですwww


2013年2月22日金曜日

130222 ぺクポ空間 ロッキョン


[록현] [# 127.] 록현데이 기다리셨나요
백퍼센트록현 2013.02.22. 20:10 
http://cafe.daum.net/100PERCENT/9qTx/130 

기다리던 록현데이네요
멤버들은 운동을 가고,,~~
올때까지 댓글놀이 할까요??콜!!





[ロッキョン] [# 127.] ロッキョンデイ 待ってらっしゃいましたか
待ちに待ったロッキョンデイですね
メンバーたちは運動をしに行って,,~~ 
戻ってくるまでコメント遊びしましょうか?? オッケー!!




コメント遊びの一部

ファン:オッケー! オッパはどうして行かないんですか? 一人で何してるんですか@@ 
ロッキョン:ジョンファンといるよん ふふ 一日一日分けて行ってるんだよん


ファン:オッパは何味のペペロがいちばん好きですか????????????? 
ロッキョン:アーモンド!!ふふ


ファン:どうしてオッパは運動しに行かれないんですかぁ!! ロッキョンデイだから..!? 
ロッキョン:それもあるし、昨日運動しに行ってきたんだよん ふふ


ファン:ジョンファンオッパが、オッパのこと御し易いって...どう思いますかぁ@.@
ロッキョン:ふふ ジョンファンが(ロッキョンのことを)好きなんだよ~



2013年2月21日木曜日

130221 ぺクポ空間 ミヌ


[민우] [# 126.] 오늘 하루 잘 보냈어요?
백퍼센트민우 2013.02.21. 20:05
http://cafe.daum.net/100PERCENT/9qTx/129

민우데이네요~
오늘은 좀 차분한 민우데이를 보내볼까해요~

여러분은 오늘 하루 어떻게 보냈는지..
서로 얼굴보고 마주앉아 이야기할수있으면 좋을텐데..하는 생각이 드네요
저도 이것저것 할얘기가 참 많거든요

하고싶은이야기들이 많을때
머리속에 이생각 저생각이 많이 떠오를땐 그만큼 이야기를 하면서
생각들을 덜어내줘야하는건데 그죠?
이런 날은 재밌는 이야기들로 함께 시간보내면서 정신없이
잡생각들을 떨쳐버리는게 좋을것같아요!

좋아
힘을내보겠어요!!!

자자!!
여러분 오늘도 수고했어요! 나도 수고했어요!
우리 수고했네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

목요일쯤 되면 항상 지치기 마련이예요
요럴때 여러분을 힐링해주는게 또 제 역할아니겠습니까 그쵸? ㅎ
힘 내쉐요!!!!!!

오락가락 이상하죠?
맞아요 이상해요 ㅋㅋㅋ
아니야 안이상해요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ






130221 カフェ
[ミヌ] [#126.] 今日一日元気に過ごしましたか?
100% ミヌ 2013.02.21. 20:05


ミヌデイですね~ 今日は少し静かにミヌデイを過ごしてみましょうかね~

みなさんは今日一日どうやって過ごしたか.. お互い顔を見て向かい合って座って話ができたらいいのに..と思いますね 僕もあれこれ話すことがとても多いんですよ

したい話がたくさんある時、頭の中であれこれたくさんの考えが浮かんでくる時、それくらい話をしながら、考えていることを取り出さなきゃいけないのに そうでしょう? こんな日はおもしろい話で一緒に時間を過ごしながら、我を忘れて雑念を捨ててしまうのがいいと思います!

よし、頑張ってみます!!!

さぁさぁ!! みなさん今日もお疲れ様でした! 僕もお疲れ様です! 僕たちお疲れ様ですねwwwwwwwwwwwwwwwwww

木曜日くらいになるといつも疲れるものです こんな時、みなさんを癒すのもまた僕の役割ではないでしょうか そうでしょう? ふ 元気だしてくだしゃい!!!!!!

行ったり来たり、変でしょう? そうです、変です ふふふ いいえ、変じゃないですwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww









ファンとのコメント遊びの一部



写真はタイマーではなくスタッフの方が撮ってくださいました ふふふ フォトワンダーではなくてカメラ360? まぁそんなアプリだそうです(笑) スタッフの方のケータイです。それからボタンは外してますが中に白いTシャツを着ました 誤解しないでください~ 重複質問が多かったのでコメント残しました



ファン:ふふ オッパ ジョンファンオッパが自分の口で、キスが上手だと言ってました(笑) 本当ですか?
ソミヌ:本人の考えではそう思えるようです ふふふふふふふ ところで、上手だっていう基準はどうやって分かるの? (笑) どうやって比較してみるの? そう言うなら、俺の考えでは、俺のキスが世界最高なんだけど? ふふふ


ファン:オッパ 飴は何味が好きですか? ♥♥ 
ソミヌ:飴はあんまり好きじゃないです (笑)


ファン:オッパ 漫画のキャラクターの中で何が一番すきですかぁ?? 
ソミヌ:犬夜叉
ファン:オッパ ひよこをプレゼントして もらったら育てますかぁ? ニワトリになるまで(笑)
ソミヌ:育てる場所がありません ふふふ ㅠㅠ ひよこ大好きだけどㅠ


ファン:オッパはどんな歌が好きですか?
ソミヌ:毎日毎日違うよ ふふふ ある日は神話先輩のBrand Newを聞きながらパワーウォーキングするのがいい時もあるし、ある日は穏やかなバラードを聞きながらバスの窓に頭をつけたい(もたれたい?)時もあるし、そんな感じ..







ファンの方からのメッセージへの返信
[ミヌ](先日チキンラインがいちごパイをこっそり食べたのを怒ったことについて)いいえ、ただいちごパイのお菓子が好きなわけじゃないんですよwww
いちごが好きなことは好きなんですけど、そのチョコパイの形をしたいちごパイを惜しむ方ではないのですが、こっそり食べたことを戒めただけなんですよwwwwwwwwwwwwww
(和食では何が好きかと聞かれて)和食? 和食? 和食なら.. うどん! ラーメン!