M.I.B│③ 영크림, 심스's story

ヤングクリーム(Young Cream)。もともと名前はキムギソクだ。1990年2月14日に大田で生まれて、兄が一人いる。ヤングクリームという名前は우탱클랜(ヒップホップグループ)の ‘C.R.E.A.M(Cash Rules Everything Around Me)’からつけた。 ‘クリーム’はお金という意味でも使われるけど、これからそれくらい価値のあるミュージシャンになってやるという意味だ。中学校1年生の時にリッサンの ‘Rush’を聞いてヒップホップにハマった。高校を卒業して音楽をやろうと家を出たけど、両親の反対が全く無かったのが意外だった。学校に通ってる時にあんまり得意なことが無かったせいもあるかもしれない(笑) 子供の頃からしたことのないアルバイトが無かったんだけど、その中でも最悪なのは宅配の荷物を車に積んだり降ろしたりするバイトだった。夕方6時から明け方の6時まで、トラックが入ってくると少なくとも20個の荷物を荷台から降ろす。日当5万5千ウォンだったけど、つらすぎて一緒に始めた友達はみんな逃げ出して俺は根性で最後まで耐えて次の日は学校に行って寝た。そうやって稼いだお金は全部彼女に貢いだ(笑) シムスとはジャングルエンタテインメントのオーディションでライバルとして出会った。初めて見たときはスタッフかと思った。オーディションにコピーラップ、個人曲、バースを準備して行ったんだけど、3番目に息が切れて終わった。 事務所に入ってリッサン兄さんたちに直接会って ‘人間なんだなぁ’と思った。その前までは幻想だった。あ、キリヒョンは意外にすらっとしていて頭も小さくて頭の形もお綺麗だ(笑) アーティストにとってはプライベートな空間が必ず必要だと思う。一人でいる時は考えること自体が違う気がする。だから少し前、荷物をまとめて宿舎を出てレコーディングルームで暮らしている。 (オジク: お前の服にカビが生えてたぞ。) お金を稼げるようになったら今まで助けてくれて投資してくれた両親に少しあげて、車を買ってあげたい。車種は… アバンテ?(笑) ランボルギーニ、ポルシェ、ベンツも一応見たけどそれを買っても経済的にふらつかない時なら大丈夫そう。食べたら食べただけ太る方だ。高カロリー食べ物がものすごく好き。ここでもっと食べたらダメだ。フリースタイルラップをしながら特に考えることは無くて、ただ頭に思い浮かんだライムだけを考えている。 その間間には流れるままに放っておく。そうして縺れると心の中で ‘Xになった’ と思う。普段ケータイのメモ帳にライムやインスピレーションを与えることができる単語やパンチラインを書いておく。ヒップホップは自分の主観を証明する作業だと思う。自分の主観の通りに歌詞を書いて音楽を作ったのを、いろんな人たちが調べてくれて、それでお金がついて来て、自分を美しく飾ってそれをまた歌詞に書きながら一直線に進むのがヒップホップだと思う。

シムス(SIMS)。 本名はシムジョンス。M.I.Bの末っ子だ。1991年2月27日 ソウルで生まれた一人息子だ。両親は俺が公務員になって平凡に暮らすことを望んでいたけど、中学校の時にエピックハイの音楽を聞いて急にヒップホップをするって言ったらすごく嫌がってた。もちろん今は自慢して回ってる。19歳の時にオーディションを受けてジャングルエンタテインメントに入ってきた。振り返ってみるとあの時の俺は自分の主観が強すぎて頑固な性格だった。ラップも理由なく汚い言葉を入れてたと思う。もちろん今もハードコアなMCではあるけど(笑) 漢南洞の丘にある1階と地下1階の間の宿舎に住んで3年目になる。男たちだけで暮らしてるせいで汚れが深刻だ。冷蔵庫と電子レンジもカビが生えて捨てたし、トイレも白いところが無くてシャワーして出てきても不快だ。 (クリム: 恥ずかしくはない。こうやって暮らしてるけど、これから上がっていくから。) クリムヒョンとカンナムヒョンは耐えられなくて出て行ったから、今は俺とオジクヒョンとコオロギが一緒に暮らしている(笑) ‘ドゥリデ(들이대)’ 活動をしながらファンカフェの会員数が7千人を突破した。なんだかんだ1年以上休んでたから大変だったけど、だんだんたくさんの人が好いてくれて嬉しい。バラエティ番組に出演するなら、MBC <無限挑戦>がいいけど、実際に出たら緊張して一言も喋れなさそう。見た目よりも少し気が小さい方だ(笑) 高所恐怖症もあって、Mnet < W 士官学校 >で水上레펠(※)訓練をした時は本当にすごく怖かった。足は必ず地面に着いてないといけない。 (オジク: お前、そんなんじゃ頂上に登れないぞ！) M.I.Bとして長い間活動したい。ラップや歌詞を書く時、自分たちの話をもう少ししたい。まだアピールしたいこともたくさんある。 韓国で‘ヒップホップといえばM.I.B’と言われるまで。短く煌めいて消えていくんじゃなくて、最後までいい音楽ができたらいいな。


※何のことを指してるのかは分かってるんですが、名前がよく分かりません；； すみません＞＜









元記事はこちらです。