[My Name is] 100％ (2) ミヌ, チャニョン, ヒョクジン, ジョンファン

インタビュー記事を和訳してみました。元記事はこちらです。

My name is… ミヌ。

生まれた日は 1985年2月8日。他のメンバーと年齢差が大きい。

始めは 演技者として活動を始めた。演技を続けながらスランプに陥り、歌手の提案を受けることになった。歌手は一度も考えてみたことがなかったけれどカメラを本当に渇望していたので始めることになりました。今は欲もたくさん出てきて本当に上手くやってみようと思っている。100%が上手くいくことが優先で、たくさんの方々に認められたらまた演技もしてみたい。

今回のアルバムを 準備しながら運動よりは食事のコントロールが大変だった。10回する買い食いを１回に減らした。こっそり食べたことは誓って1度も無い。

グループでは リーダーを務めているが、実は世間知らずだ。同年代の人よりいつも遅く出発して、遅く歩く。自分でも世間知らずのように生きようと努力する方だ。

理想のタイプは 優しくて賢く、思いやりのある女性だ。嘘を吐かず、笑顔が可愛い人。イ・ヨニ先輩のように。

映画やドラマをダウンロードして 一度にパッと見るとストレス解消になる。最近では映画 “ベルリン” (2010)を見た。そんな爽快な映画か、もしくは最初から抜け出すことができないくらいわんわん泣ける映画が好きだ。ドラマ “火の鳥” もまた見た。

My name is… チャニョン。

生まれた日は 1993年4月29日だ。グループではラップを務めていて、宿舎では散らかすことを担当している。

芸能人を夢見たのは 中学2年だ。始めは漠然と芸能人になりたかった。サンフンもスカウトされた遊園地ロッテ**でチアリーディング公演をしていた時にスカウトされた。芸能人になりたかったら遊園地に行くのも良い方法だと思う(笑)

上手なことは ユーモアだ。人をリラックスさせる能力を持っている、ムードメーカーというか。自分で考えることは並外れて優れた創造力を持っていると思う。

僕は無限だ。 可能性をたくさん持っていると自分に催眠術を掛けている(笑)

理想のタイプは 髪の下の方にウエーブがある、長くてふわふわした髪の女性だ。必ずしも清純じゃなくてもふわふわしたスタイルと雰囲気が好きだ。

アイドルじゃなかったら 平凡な会社員になってたと思う。あ! もしくはチアリーディングに関する職業に就いていたと思う。学校に通っている時、サークル活動でチアリーディングをしていたから。

My name is… ヒョクジン。

生まれた日は 1993年12月20日。釜山で生まれた。

幼い時から 才能は無かったけど、歌う時は恥ずかしがることなく上手くやった。毎回学芸会やお祭りのステージで歌を歌ったりしていた。そうするうちに高校生の時に友達がボーカルスクールに一緒に行こうと言ったので、一度面白半分で行ったけど、本当に面白いものだった。そんなふうにずっと練習をしながら非公開オーディションでスカウトされて、ソウルに上京した。

グループでは ボーカルを務めていて、その中でも高音を担当している。パクヒョンビン先輩の歌みたいにエキサイティングなトロットを歌うのが好きだ。

メンバーの中で 風呂場を一番長く使う。水を浴びるのが好きだ。(チャニョン: 一度シャワーを浴びてるとこを見たんだけど、水を流しながら手で身体をずっとこすってたんですよ。。ちょっと迷惑じゃないですか?)

僕はいつも 空腹だ。本当にいつもお腹も空いてるし、したいことがたくさんある。ドラマのOSTも歌ってみたいし、ミュージカルしてみたい。主人公よりは横で支える脇役をやりたい。甘草のような役割かな?

理想のタイプは <ハイキック>のパクハソンみたいなキャラクターだ。天然なところも可愛いし、特に目で笑うのが魅力的だった。よく笑って心も優しい人が理想のタイプだ。

元々ストレスを 食べることで解消していたけど、体の管理のために食べることができないので、カラオケで解消する。一度行くと３〜４時間は歌っていると思う。よく歌う曲はたくさんあるけど、４MEN先輩たちの歌のように音が高くてストレスをパッと解消できる歌をたくさん歌う。

My name is… ジョンファン。

生まれた日は 1992年11月23日生まれだ。ギターを弾くことと自作曲を作ることを楽しんでいる。

歌手の夢は 高校1年の修練会の時から育てた。先生たちが隠し芸を準備して上手く出来たら文化商品券をくださると言った。だからダンスを踊る奴らを集めて ‘頼む、俺と一緒にやろう’ と言った(笑) その時から ‘面白いからこれいっぺんやってみるか?’ と思ってスクールに通ってオーディションに合格することになった。

僕には ギャップの魅力がある。ステージに立つ姿とそうじゃない時の姿が全然違うみたい。ステージではより強烈でカリスマがある姿で、普段は少し違う姿がある。

理想のタイプは ドラマ ‘夏の香り’ に出てくるソン・イェジン先輩。超ハートぴょんぴょんだ。

アイドルじゃなかったら ヘアデザイナーになっていたと思う。別に学んだわけじゃないけど、元々髪をサクサクと切るのが好きで真剣に悩んだことがある。勉強をしながら勉強は違うと思い、 ‘美容師になるかならないか’ 悩みながら、その時に修練会に行くことになった(笑)

まだこれといった ストレスを解消方法を見つけられていない。普段はストレスから逃れるために休んだり映画を見たりしてると思う。

[My Name is] 100％ (1) サンフン, ロッキョン, チャンボム

インタビュー記事を和訳してみました。元記事はこちらです。

“100%って誰？ ペクプロなの？ペクポセントなの?” アイドルグループペクポセント(以下100%)にインタビューをした時に一番多く聞かれた質問だ。100%はまだ認知度が高くないが、大丈夫。実力が豊かな新人だから。再びデビューする気持ちで初のミニアルバム“Real 100%”とタイトル曲‘Want U Back’を引っ提げてカムバックした100%のメンバーたちに会ってみた。

My name is… サンフン。

生まれた日は 1993年12月23日だ。忠清道清原が故郷だ。

元々の夢は 神父さんだった。アイドルや歌手には全く興味が無かったし、今も芸能人の名前が出たら一番よく知らない。高校2年まで神父になる準備をしていたけれど遊園地でスカウトされた。会社に来て話をしてみながら歌手という職業に興味を持つようになったと思う。

今回のアルバムを 準備しながら表情の演技にとても気を使った。デビュー時より発展した姿をお見せしたくて、ライブをしながら余裕のある表情を浮かべる練習をたくさんした。

普段の性格は 母親に近くてチームでは小言を担当している。ごちゃごちゃしているのを見ていられない性格なので、整理整頓されていないのを見るとイライラするけど、怠惰なチャニョンとルームメイトなので大変だ(笑)

グループ内では 末っ子4人 (サンフン チャンボム チャニョン ヒョクジン) の中で誕生日が一番遅いけど末っ子らしくない末っ子だ。末っ子は普通、可愛くて愛嬌も多いことが期待されるのに、図体は一番大きくて性格も無愛想だ。

理想のタイプは 好き嫌いをせずに何でもよく食べる女性。それから手が綺麗な女性。

運動することが 好きで自転車に乗って漢江に行ってよくバスケットボールをする。実際に多くの神父さん達はこんなふうに運動をよくされる。

My name is… ロッキョン。

生まれた日は 1991年2月10日、全羅道順天が故郷だ。チームで練習生期間が7年で一番長い。

幼い頃から テレビを見ながらダンスを真似して踊るのがとても面白かった。勉強よりは音楽に興味を持っていたと思う。中学校の時に近所の市民会館で開かれた歌謡祭に背中を押されて出たことがあるけど、その初めて出た大会でスカウトされた。賞は貰えなかったけど、人生の希望という贈り物を貰ったみたいだ。賞も大事だけど、夢に近づける機会が来たのだから。

一度くらいは 1節一番前の小節や2節の初めの部分をしてみたい。導入部分にも格好良いところが多いから僕もああいうところで格好良い表情を一度してみたい。時々そんなことを考える。

これからは 木のような人になりたい。時には美しくなることもあり、時には壮大な木になることもあるけど、時にはつらいことも知っている。それを経て再び実を結び素晴らしい木になりたい。最近思うことだけど、映画 ‘マンマ・ミーア’ や ‘レ・ミゼラブル’ のような音楽だけで作る映画にも参加したい。

愛情が多い女性が僕の理想のタイプだ。ほら、情が多くてどこに行っても愛される人っているじゃない。笑うことも多くて愛情をたくさん受けて育った方がいたらいいな。

友達が車を持っていて お願いしてドライブに行くのが好きだ。それか、ひたすら歩く。一人で出歩くと考えが整理される気がする。

My name is… チャンボム。

生まれた日は 1993年10月7日だ。江原道束草で生まれた。

ステージで 受ける歓声と注目される視線がすごく好きで歌手の夢を育て始めた。中学校までは体育の先生が夢で、実は母も陸上選手出身だけど、陸上よりは歌手を薦めてくれたんだ。僕もこの才能をスポーツのためだけに取っておくのは少し勿体無くてダンスを踊ってステージに立ったみたい(笑) 今も特技は競走、高跳び、幅跳びだ。

僕は最近 勢いに乗ってるんじゃないかな。最初はしゃべりも上手くなかったけど、最近はしゃべりも上手になって、良くなったと自分で評価している。

理想のタイプは特に無い。 初めて見た時に何が来ないといけない。第一印象を重要視するけど、みんな僕が気が強い女性が好きだと誤解している。違いますよ。第一印象が良い女性ですよ(笑)

ストレスを受けたときは チャニョンと一緒に ‘サドンアタック’ という銃のゲームを楽しんでいる。

アイドルじゃなかったら 振付師かダンサーになってたと思う。スポーツとポッピンダンスが上手だから。

130616 100％ イルサンサイン会レポ

ヨイドに引き続きイルサンのサイン会にも行ってきました。
この日の並びは右から、ロッキョン、サンフン、チャニョン、チャンボム、ミヌ、ジョンファン、ヒョクジンで、サインはヒョクジンからでした。


【ヒョクジン】
あにょはせよーと挨拶したけど全然聞こえてない…(ToT) けど凹まずCDをテーブルに置いて着席すると、付箋を見て自分のページを探し始めるヒョクジンちゃん。そして自分のところを見つけて付箋ごとページを捲ろうと思いっきり引っ張ると、案の定付箋だけ取れてしまいました。引っこ抜いた付箋を手に持って「わぁ〜 おとけよ(どうしよう)(*ﾟoﾟ*)」と言われ… 可愛すぎてｳﾌﾌﾌと笑うしかできない私。。
ハングルでサラサラっと宛名を書いてもらって、名前も呼んでもらったような呼んでもらってないような…
※この日の宛名はポストイットにハングルとひらがなで書いておいて、好きな方(?)にしてもらおうと思っていました。

ポストイット

Q.メンバーと一緒にお風呂はいったことありますか？
A.もちろんです！♡
Q.あるなら誰と…？
みんな！♡
目玉が飛び出ました。わたし個人的にはお風呂に入るのは1人が普通だと思ってたので、さも当たり前のように「メンバーと一緒に入りますよ」「しょっちゅう入るんですけど(笑)」(ガーーっとシャワーを浴びるジェスチャーつき)と言われて、「チンチャヨ(ほんとですか)？？？？？」しか言えませんでした。2人なのか3人なのかいろいろ聞きたかったんだけどな… "何が不思議なのか分からない"とでも言いたげな表情でした(笑)




【ジョンファン】
名前はひらがなで書いてくれて、名前も呼んでもらったような呼んでもらってないような…

ポストイット

Q.チューしたことあるメンバーは？
大きく×と書いて(そりゃそうだ)、唇が何とかかんとかと言っていたので「チャニョンの手に…(※動画『キムチャニョンを誘惑せよ』でしてました)」と言ったら、「あぁ〜」と言いながら「チャニョン！」と書いてくれて、最後にもう一度「唇(にチューしたことは)はありませんよ！」と言ってくれました。大丈夫、ちゃんと伝わったよ(^.^)b 笑ってなかったわけじゃないけど、どちらかというと真剣に答えてくれて、真面目で優しい人なんだなぁと思いました。くだらない質問にも真摯に答えてくれてありがとう(ToT)



【ミヌ】
宛名はひらがなで、「ちゃん」までつけてくれました(ToT) 「○○ちゃん♡」と顔をのぞき込みながら言われ、ウ、ウン…(^-^*)てなりました… とっても嬉しかったけど何を言えばいいか分からなくて(笑)

ポストイット

Q.メンバーと一緒にお風呂入ったことありますか？あるなら誰ですか？
A.みんな
特に何も言うことが無くて、無言でいたら「また会いましょ〜」と言われてまた聞き返す私(確かヨイドでも同じことやった)。もう一回言ってくれて「は〜い」と言って移動。




【チャンボム】
ひらがなでちゃんと名前を書いてくれました。ハングルの方の名前の横に小さくヌナって書いたのは無視されてたけど…


ポストイット
Q.腕とお腹のタトゥーは何て書いてありますか？どういう意味ですか？
腕輪(?)を少しずらして腕のタトゥーをちらっと見せてくれて、「時間は〜(聞き取れない)」、お腹を指差して「こっちはヒョンの名前、brother's name。僕の名前」みたいなことを言っていました。腕は何か格言的な何かいい言葉で、お腹はお兄さんとチャンボムの名前ってことですかね…。ずっと気になっていたので、何となくだけど書いてあることが分かって良かったです(*^o^*)
そのあとJUMPショップで買った、ゴムゴムの実の形をした容器に入ってるグミをあげました。
「これ何ですか？食べ物ですか？」
「はい」
「どうやって食べるんですか？」
「あぁ…ええと…」周りのテープを剥がして蓋を開けようとするも上手くいかない
「僕がしますよ！」
なぜかチャンボムくんにさせるわけにはいかない！と思った私は蓋を回し回してどうにか開けることに成功いたしました。「わぁ〜」とか何とか言ってた気がするけどよく覚えてないなぁ… 以前ぺクポ空間に○○の実がどうのこうのって書き込みをしていて、ワンピース好きだって勝手に思ってたので、ゴムゴムの実を見て「これ何ですか？」って聞かれたのが意外でした(笑) ちなみにジョンファンくんの好きなキャラはルフィだそうです（ぺクポ空間より）





【チャニョン】

私が席を移動した頃にはすでに宛名(ハングルだしとても字が汚い…)もポストイット(ミヌと同じ質問、同じ回答)も書き終わった状態。あの独特の(?)笑みを浮かべて待っていました。次の日帰国だったのでその話でもすればいいものを、緊張で頭が真っ白になり「わんじょんぺにえよ〜(大ファンです〜)」と言ってどちらからともなく両手にぎにぎ。一度手を離してまた無言になったので今度は私の方から手を伸ばして「ちんちゃちょあへよ〜(だいすきです〜)」と半ば無理矢理両手にぎにぎ。にやにや笑って…や…苦笑いだったのかな… 「かむさへよ（ありがとうございます） あんにょーん」以外何も言われなかった気がします…ウッ それでも好きです(チャニョンペン




【サンフン】
名前を呼びながらちゃんとひらがなで宛名を書いてくれました。ヨイドの時と比べてスムーズでした。すごい…！

ポストイット

Q."週刊アイドル"でヒョクジンとサタンキスしましたよね？ ヒョクジンとチューしたのはあれが初めてですか？とっても自然だったんですけど(笑)
今回はちゃんと読んだあと、「もちろんです…TT」と書いてくれました。「あれが初めてに決まってるじゃないですか何言ってるんですかハッハッハ」くらい言ってくれてもいいのに、(涙)とか聞いたこちらが申し訳なくて(涙)でしたよ。次行くことがあればもっとまともな質問しますね＾＾３ おかしな質問して本当にごめんなさい(土下座)




【ロッキョン】
宛名はひらがなで書いてくれました。

ポストイット

Q.ヨイドのサイン会の時にジョンファンに一番親しいメンバーは誰か聞いたら「ロッキョン」だって言ってました。どう思いますか？
A.僕もです！♡
指でツーって文字を追いながら読んでいて可愛かったです。ほとんど会話らしい会話もせずに（覚えていないだけかもしれないけど）、水色と黄色の細長い紙がたくさん入った筒を差し出されて、これ引いてと促されるままに一本引きました。何か書いてあるので見せると、ハグ！ハグ！的なことを言われて、立ち上がってそっとハグをしました。香水が好きだって聞いてたから、いい匂いがすかと思ったけど無臭で… どさくさに紛れて二の腕を触ってみたらサラサラしていました。お顔も綺麗でお肌サラサラで…お人形さんみたい… そのままよく分からないテンションで私の番は終わりました。
あとで友達に聞いて分かったことなのですが、当たりとハズレがあって、当たりを引くとハグ、ハズレを引くと握手なのだそうです。てっきり、ハグ、握手、といろいろあるうちのひとつを引いただけだと思っていました。落ち着いて見ると紙には当たりと書いてありました…(笑)

130614 100％ ヨイドサイン会レポ

ぺくぽのサイン会に行ってきました！とりあえず、簡易レポ！
帰国したらサイン会全体のこととか動画とかうpしていこうと思っています＼(^o^)／
右から、ジョンファン、ヒョクジン、チャンボム、チャニョン、ミヌ、サンフン、ロッキョンの順で並んでいて、サインはロッキョンからでした。


【ロッキョン】
順番待ちしながらずっと見てたんだけどとっても美人T.T あにょはせよーとお互い挨拶して私着席。私がひらがなで名前を書かせようとしていたから模写に苦労していた様子で… ごめんなさい＞＜ "ちゃん"までが名前だと思われてしまったので訂正したら、あ〜、なるほどね！って感じで名前を呼び捨てされてドキドキ(◎-◎;)!!

ポストイット

Q.自分が女の子だったら付き合いたいメンバーは？その理由は？
A.俺 / いちばん優しい(笑)
それを喋りながら書いてくました。とっても可愛かったT.T



【サンフン】
私が席を移動するとスイカをむしゃむしゃ食べている… えっ？て顔されてこっちも、えっ？てなる…。いや、だって、順番回ってきたから移動しただけですしT.T
宛名(ひらがなを模写してくれました)を書いたのち華麗にポストイットを隣のページに移して質問をスルー(笑) 名前をひらがなで書かせるという私の無茶な要求に答えてくれただけでもありがたいね… ごめんね…(ここで私の心が折れかける) ショックで会話内容が吹き飛んだけどそもそもろくな会話をしていなかったね…



【ミヌ】
多分あにょはせよー的な挨拶を交わしつつ着席。「これ、プレゼントです〜」と缶入りのお菓子(綺麗に包装されててパッと見なんだか分からない)を渡すと「これ美味しいものですか？美味しいものですか？」と聞かれたので、笑いながら「そうです！チョコレートです」と返したけどチョコレートは聞こえてないっぽかったです…。私がお願いした通りに一生懸命ひらがなで名前を書いてくれました。

ポストイット

質問は「キムチャニョンのどこが好きですか？」
隣のキムチャニョンの方を見て顔をしかめて「イマイチなんですけど(笑)」的なことを言われてたので「付き合ってるんじゃないんですか？！」と渾身の勇気を振り絞って言ったけど聞こえてなかった＼(^o^)／ きもおたがすみませんでしたむしろ聞こえてなくて良かった＞＜ そのあと「ぜんぶ好きです」と言いながら大きなハートを書いてくれました。去り際に「また会いましょ〜」って言われて聞き取れなくてもっかい言ってもらった(気がする。どのメンバーか曖昧…)



【チャニョン】
そうだ！私がチャニョンペンて伝えなきゃ！と唐突に思って「チャニョンくんがいちばんすきです！！！！」て伝えたら「僕のファンなんですか？？」て聞かれて「そうですそうです！」って答えた(気がする)。それからプレゼントを渡して(そのやり取りの前だったかも)、お願いしたとおりに一生懸命名前(ひらがな)を模写してくれました。

ポストイット

質問は「ミヌヒョンのどこが好きですか？」
「好きじゃないですよ〜」ってニヤニヤ笑いながら「好きじゃないです(笑)」って書いてくれました。照れ隠しだね可愛いね＞＜



【チャンボム】
もうこのへんテンパリすぎて何も言えなくなる。記憶も曖昧だけどとりあえず名前はちゃんと模写してくれました。

ポストイット

質問は「自分が女の子だったら付き合いたいメンバーは？ / その理由は？」
「いませんよ〜」と苦笑いしながら「いない / ×」と書いてる…；−； きもおたが変な質問してごめんなさい；−； 苦笑いさせてしまったショックでプレゼントを渡し忘れる私… ほんとにごめんなさい(土下座)



【ヒョクジン】
「あにょはせよー」と挨拶したあと(*ﾟーﾟ*)？みたいな表情をされる… めっちゃ可愛い！なに喋ったらええんか分からん！しばし無言でプレゼント渡したあと、一生懸命名前を模写してくれる… 「○○おねえちゃん」て書かせたんだけど、「ね」が難しかったみたいで苦戦してました；−； ごめんね…でも可愛かったよ。「ヌナって意味ですよ」って言ったら「ヌナですか？ヌナ？」って聞かれて韓国語で「ヌナ」って書かれる。ち、ちがう…！わたしヌナだけど「おねえちゃん」て言ってほしかっただけだから！

ポストイット

質問は「サンフンのどこが好きですか？」
多分ふふって笑いながら「>_<」って書いてくれました！答えになってないけど可愛いからオッケー☆彡



【ジョンファン】
今日のプレゼント担当(?)ジョンファンくん。一生懸命名前を模写してくれて、名前も呼んでくれたっけ… プレゼント渡したら一瞬開けると見せかけて「ここに置いておくね？」みたいなこと言われて、ジョンファンくんの手元に置いておかれる。何だったんだろうあれ…

ポストイット

Q.いちばん親しいメンバーは？
A.ロッキョン
サラサラと書いてくれたので、よっしゃこれはいける！と思って「昨日わたし誕生だったんです！」と言ったら両方のお手々をにぎにぎしたまま「せんいるちゅっか〜はむにだ〜」とお誕生日のお歌を歌ってくれて、最後は一瞬、下に書いてある名前を見たあと「愛する○○〜お誕生日おめでとうございます〜(さらんはぬん○○〜 せんいるちゅっか〜はむにだ〜)」と歌ってくれました；−； お手手分厚くてめっちゃ温かかったです；−； とっても優しくてびっくりしたあと飴を受け取って「サランヘヨー；；；」と言い逃げする私；−； ジョンファンくんありがとう；−；

100％ プロフィール

自分のメモも兼ねてプロフィールをまとめてみました。本人たちのツイートや雑誌やテレビで見たような、できるだけ確かなソースの情報（私の勝手な印象なんかも書いてありますが…）を引っ張ってきたつもりですが、間違い等ありましたらコメントいただけるとありがたいです；；； 新しい情報が入ればまた追加していくつもりです＾＾
メンバーの名前をクリックすると、本人が書いたプロフィールの和訳記事に飛びます。写真をクリックすると大きくなります。

ミヌ

나쁜 놈（悪い奴）活動期

나같은 놈（俺みたいな奴）活動期

空白期 前半

空白期 後半

Want U Back活動期

2013年 夏頃

2013年 秋頃

ソミヌ（서민우 / Seo Min Woo / 徐旻佑)

リーダー、ボーカル
生年月日：1985年2月8日
身長：177cm
体重：62kg
血液型：O型
星座：水瓶座
干支：丑年
Twitter：@Minwoo0208

大邱慶東小学校 - 大邱東中学校 -  大轮高等学校 - 慶北大学 応用生物化学
家族構成：両親, 姉2人
趣味：絵, 料理
特技：ダンス, 絵を描くこと
あだ名：ミンブン将軍, ミングリ
座右の銘：自分に勝とう
仏教

現在日本年齢28歳の童顔高齢アイドル。2006年にKBSドラマ "四捨五入3"でデビューしたあと、また練習生に戻り、歌手になるための準備期間を過ごしました。練習生期間は6～7年だったと思います。
自分が大好きで、自分を恥ずかしいと思うことが無いそう。何かあるとすぐ拗ねるので、TEENTOP&100%のトッタブラザーズ（リアルバラエティ番組）で議論になったことも。マンネラインのチャニョンと仲が良く、一緒に映画を見に行ったり、チャニョンの家族と食事に行ったり、奴隷契約(※)を結んでいたりします。最近は(?)サンフンとも仲良しで、一緒にスーパーへ行ったり、サイクリングをしたり…。
第一印象は“冷たい人”と思われることが多いそうですが、イベントのあと、来てくれたファンにお礼を言うのはもちろん、来られなかったファンにも配慮したツイートをしたりするような優しい人です＾＾ ファンが揉めたりなんかするとすぐ気がついてお詫びだったり、フォローする書き込みをしてくれる人です。
※2/3のペンミの際に誕生日プレゼントとして奴隷を1人ゲットする権利を得、チャニョンを選んだそう。契約期間は1年。

デビュー前のチャニョンとミヌ

サイクリング中のミヌとサンフン

唇パック中のサンフン、ミヌ、チャニョン

ロッキョン

나쁜 놈（悪い奴）活動期

나같은 놈（俺みたいな奴）活動期

空白期 前半

空白期 後半

Want U Back活動期

2013年 夏頃

2013年 秋頃

キムロッキョン（김록현 / Kim Rok Hyun)

メインボーカル
生年月日：1991年2月10日
身長：177cm
体重：61kg
血液型：B型
星座：水瓶座
干支：未年
特技：ピアノ演奏, 作詞
好きなもの：香水, アクセサリー
Twitter：@gusdl210

笑い方がとても特徴的。歌声もすごく特徴的なので、好き嫌いが分かれるかもしれないですね。練習生期間が長くて(7年くらい)、声量がハンパない上に、ガンガン踊りながら歌っても全然ブレません。お姉さんと妹さんがいるからか、立ち居振る舞いが女の子らしいです。絵を描くのがものすごく下手。
100％としてデビューする前、2009年にJumperという2人組でデビューしていましたが、数ヶ月で解散してしまいました。相方(?)のドンミンさんとは今でも時々ツイッターで絡んだりしています。
SHINeeのオニュの高校（光明情報産業高等学校）の1年後輩で、光明市が主催する歌の大会に並んで学校代表で参加して、2人とも賞を貰ったそうです。
綺麗なものが好きで、食べ物も綺麗なものしか食べないそうです。モツみたいなのはあまり食べないとか。

ジョンファン

나쁜 놈（悪い奴）活動期

나같은놈（俺みたいな奴）活動期

空白期 前半

空白期 後半

Want U Back活動期

2013年 夏頃

2013年 秋頃

チョジョンファン（조종환 / Jo Jong Hwan)

ボーカル
生年月日：1992年11月23日
身長：177cm
体重：61kg
血液型：A型
星座：射手座
干支：申年
好きなもの：酢豚, チキン
特技：作曲, ビートボックス
Twitter：@100per_jonari

부드러운 카리스마（プドゥロウンカリスマ/ソフトなカリスマ）、略してブカ（부카）ジョンファンです。気を抜くとすぐ顎が出てきちゃうイケメン。バラエティに出てもあまり目立たず、大事なところで滑ったりするけど、ステージの上ではカリスマ溢れる姿を見せています。中学生の時にお母様の勧めでギターを始めて、今では作曲などもしています。TEENTOPのメンバー候補でした。
弟たちからジョナリヒョンと呼ばれたりしています。チャニョンがジョンファニヒョンを早口で言ってるうちにだんだんジョナリになったとか。ツイッターのIDもジョナリです。
女装した時の名前は종순（ジョンスン）ちゃんで、ジョンファンにとってジョンスンちゃんとは、「隠しておきたい存在」だそうです(笑) ちなみにこの時はチャニョンの彼女役でした。

ジョンスンちゃん

チャニョン

나쁜 놈（悪い奴）活動期

나같은놈（俺みたいな奴）活動期

空白期 前半

空白期 後半

Want U Back活動期

2013年 夏頃

2013年 秋頃

キムチャニョン（김찬용 / Kim Chan Yong)
ラップ
生年月日：1993年4月29日
身長：180cm
体重：63kg
血液型：O型
星座：牡牛座
干支：酉年
特技：チアリーディング, 声真似
Twitter：@100per_yongyong

ふくよかな涙袋とぽってりした唇が特徴的な、ラブリードラゴン、ヨンヨンです。ある日突然ラブリードラゴンを名乗り始めました。名前を漢字で書くと金燦龍だからかな…。ツイッターのIDにもヨンヨンが入っています。
校内応援団に所属していて、高校１年生の時にロッテワールドで開かれていた全国規模の大会に参加してスカウトされました。デビュー当時は前髪のせいでブsに見えてたけど、ちゃんとした前髪だとすごく格好良いんですよ…！！将来はアイドル出身のコメディアンになりたいそう。真顔でおもしろいことを言ったりします。
男らしい外見に反して意外と(?)ぽやぽやしてて、ミヌとサンフンに騙されて、からかわれたり（※<キムチャニョンを騙すのが一番簡単でした> ドライアイス編）、TEENTOPのエルジョとIDがそっくりのファンに、エルジョと間違えてリプを送ったことがあって。そんなことは黙っていればいいのに、わざわざ自分で言ってしまうところがとても可愛いです。
6月6日に放送されたM Countdownバックステージによると、仏教徒のようです。

チャンボム

나쁜 놈（悪い奴）活動期

나같은놈（俺みたいな奴）活動期

空白期 前半

空白期 後半

Want U Back活動期

2013年 夏頃

2013年 秋頃

ウチャンボム（우창범 / Woo Chang Beom)

ラップ
生年月日：1993年10月7日
身長：178cm
体重：58kg
血液型：O型
星座：天秤座
干支：酉年
趣味：映画鑑賞, 作詞
特技：ドラム, ポッピンダンス, 高跳び
好きなもの：ピザ, ハンバーグ
Twitter：@C_bum1007

デビュー当時からそれほど髪型は変わっていないので認識しやすいかな～と思います。スポーツ万能（お父様はバドミントン選手で、お母様は陸上選手）で、ダンスもできて、ドラムもできて、小顔で、たぶんお勉強もできると思うので、もう絵に描いたような爆モテ奴ですね。でも、宿舎に帰ると愛嬌爆発でメンバーを困らせてるとか。家にいる安心感とかでつい愛嬌を振りまいてしまうそうです(笑) そのわりに(?)メンバーからはあまり構ってもらえず、メンバーにリプを送ってしばらく返事が来ないとツイートをこそっと消してしまったりしてるようです。チャニョンとロッキョンはわりと構ってくれてる印象…。二人でセルカを撮ることが多いです。
おかしな文章を書くことが多いです。語尾を全部ションて書いたり、無意味に倒置法を使いまくったり… あと、セルカ撮るときはだいたいいつも同じ表情です。
脱臼癖があって、Want U Backのカムバックの日にも腕をブンっと振った反動で肩を脱臼をして、ミヌに応急処置をしてもらっていました。ミヌは本当にスムーズに対処してたので、これまで何度も脱臼するたびに応急処置を施してあげていたんだろうなぁと…；；；

チャンボムとチャニョン

チャンボムとロッキョン

ヒョクジン

나쁜 놈（悪い奴）活動期

나같은놈（俺みたいな奴）活動期

空白期 前半

Want U Back活動期

2013年 夏頃

2013年 秋頃

チャンヒョクジン（장혁진 / Jang Hyuk Jin)

ボーカル
生年月日：1993年12月20日
身長：176cm
体重：62kg
血液型：B型
星座：射手座
干支：酉年
特技：トロット, 歌真似
Twitter：@100per_hyukjin

メンバーから、チャウ(映画に出てくる人喰いイノシシ)やブタとからかわれることが多いです。決して太っているからそう呼ばれているのではなく(元デbだけど…)、食欲旺盛なためにこう呼ばれています（ミヌ談）。笑うと目が三日月みたいになります。セルカはとっても可愛いけど、目がちゃんと開いてない時に撮った写真はちょっと…アレです^^;;
B1A4のサンドゥルと同じ釜山のボーカルスクールに通っていました。トロットが好きで、パクヒョンビンさんの歌をよく歌うそう。
ちょっとおっとりしているところがあって、本人も自覚している模様。 サンフンによくプギャられて対抗するもいつもやや押され気味。やいやい言い合うことが多いけど、サンフンのことはイケメンだと思っているようです。ミヌによく口ごたえをして怒られたり？ボコられたり？もしてるみたいです。ちなみに私がツイートなど各所の書き込みを見たところ、ヒョクジンはメンバーの中で一番口が悪いように感じました。普通に「てめぇこのやろう」的なことを書いていたりします(笑) 可愛い顔して、中身は結構アレかな… 決して悪い子じゃないんですよ！(笑) 釜山訛りが抜けてなくて、特にネット上ではちょいちょい訛りが出てきます。しゃべっててもなんとなくイントネーションが変な時があるような気がします…。

サンフン

나쁜 놈（悪い奴）活動期

나같은놈（俺みたいな奴）活動期

空白期 前半

空白期 後半

Want U Back活動期

2013年 夏頃

2013年 秋頃

イサンフン（이상훈 / Lee Sang Hoon)
ボーカル
生年月日：1993年12月23日
身長：182cm
体重：63kg

血液型：A型
星座：射手座
干支：酉年
趣味：運動
特技：サッカー, バスケットボール, タンブリング
Twitter：@OHP_SH

ジャイアントマンネサンフン。運動神経が良くて、1人でもドリームチームに呼ばれたりします。歌は歌ってはいけないほど(…)下手なわけではなく、ダンスもそこそこできるのに、歌パートは極端に少ないし、ダンスで目立つ機会もほとんどありません；；；
サンフンは人間モーニングコール！（by ロッキョン） 毎朝メンバーを起こして回っています。神父さんになるために神学校に通っていました。俳優のキムスヒョンに似ていて、1秒キムスヒョンと言われています(?) メンバーはそれを聞いて生意気だって言ってたけど…。
ロッテワールドに遊びに行った時に現在の事務所が主催する現場オーディションが行われていて、申し込みに行くと行った友達について行くと、受付のスタッフの勧めで逆にスカウトされました。

出身地
ラジオで、出身地の話をしていたのでまとめてみました。

ミヌ

　論峴洞に住んでて(?)、大邱出身

ロッキョン

　京畿道 光明市に住んでたけど、故郷？生まれ？は全羅道 順天市

ジョンファン

　京畿道 城南市 盆唐区に住んでたけど、故郷はソウル

チャニョン

　京畿道 水原市 長安区 亭子洞 / 棗園洞 出身

チャンボム

　江原道 束草市出身

ヒョクジン

　釜山出身

サンフン

　忠清道 清原郡出身


出典はこちらの動画です。

部屋割
リビング：チャニョン、サンフン
大きな部屋：ジョンファン、チャンボム、ヒョクジン
小さな部屋：ミヌ、ロッキョン
チャニョンは冷蔵庫の前で寝ていて、メンバーが冷蔵庫を開ける度にドアが体に当たる(本人談)。小さな部屋は風通しが良く、宿舎内で唯一エアコンのある部屋だそう。
※ODINA 2012年12月号インタビューより

以前サンフンが、「ミヌヒョンが場所交換して寝ようって言ったから云々…」というツイートをしていたので、そうやってときどき場所交換をして寝ているのかもしれないですね(笑)






韓国公式HP：http://www.100per.kr/
Facebook：https://www.facebook.com/Official100percent
Twitter：https://twitter.com/TOP_100PERCENT (100％公式)
　　　　  https://twitter.com/TOPmedia_Kr (TOPmedia公式)
me2day：http://me2day.net/top_100percent
Youtube：http://www.youtube.com/Top100percent
ファンカフェ：http://cafe.daum.net/100PERCENT