160112 MX_Talk Tok ヒョンウォン＆ウォノ

MONSTAX_HW   16.01.12. 01:18
다들 뭐하고 있으려나.
자고 있으려나.
1월도 금방 지나가고 있는데 새해 다짐들은 잘 실천하고있어요?
저는 실천계획이던 육회 먹고 피부좋아지기 하려고 했는데 시간상 아직 육회는 못먹고 창균이거 팩 빌려서 하는중ㅎㅎ조만간에 약속 지킬거에요 꼭.
여러분도 계획했던게 있다면 꼭 지키길 바랄게요!
자기전에 생각나서 카페 들어왔어요.
몬베베들 잘자요~

みんな何してるのかな。
寝てるのかな。
1月もすぐに過ぎて行っていますが、新年の誓いはちゃんと実践していますか？
僕は実践計画だったユッケを食べてお肌を良くしようと思っていましたが、時間上まだユッケは食べられていなくて、チャンギュンのパックを借りてしているところ(笑) もうすぐ約束を守りますよ 必ず。
皆さんも計画していたものがあれば、必ず守るように願っています！
モンべべたちお休みなさい～



┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:24  
　　그래 형원아 너도 잘자~
　　うん ヒョンウォナ お前もお休み～

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:24
　　일찍
　　早く

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:24
　　자야
　　寝ないと

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:24
　　피부가
　　お肌が

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:24
　　좋아지지
　　良く

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:24
　　않겠니?
　　ならないだろ？

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:24
　　밥은
　　ごはんは？

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:24
　　먹었니??
　　食べたか？？

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:25
　　밥좀 잘 챙겨먹고~
　　ごはんちゃんと食べて～

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:25
　　운동도 해주고
　　運動もしてあげて

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:25
　　겨울인데 춥겠다
　　冬だから寒そう

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:25
　　지방을 축적 할 필요가 있겠어 넌
　　脂肪を蓄える必要があると思うよ お前は

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:25
　　감기걸려~
　　風邪引くよ～

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:26
　　알겠지??
　　分かるだろ？

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:26
　　오늘 하루는 어땠어?
　　今日一日はどうだった？

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:26
　　피곤하진 않았고?
　　疲れはしなかった？

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:27
　　응 괜찮았나 보구나
　　うん 大丈夫みたいだな

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:27
　　내일 하루도 좋은 일들만 가득해라
　　明日一日も良いことばかりであれ

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:27
　　형이 널 응원한다.
　　ヒョンがお前を応援するよ。

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:27
　　조급해 할 필요 없어
　　急いでする必要はない

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:27
　　넌 잘될거야
　　お前は上手くやれるよ

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:28
　　마음을 여유롭게 가져라
　　気持ちに余裕を持て

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:28
　　가끔 독서는 잘 하고있니?
　　たまに読書はちゃんとしてるのか？

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:28
　　마음의 양식을 쌓아야 성공해
　　心の糧を積まないと成功しないよ

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:28
　　명심해둬
　　心に刻んでおいて

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:28
　　시간이 늦었네
　　遅い時間になったね

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:28
　　우리 자고 내일 다시 이야기 할까?
　　俺たち寝て明日また話そうか？

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:29
　　전자기기 만지지 말고
　　電子機器を触ってないで

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:29
　　얼른자라
　　早く寝なさい

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:29
　　이어폰 끼고 자면
　　イヤホンをつけて寝ると

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:29
　　귀에 안좋다니까 노래는
　　耳に良くないから、歌は

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:29
　　내일 일어나서 회사가서 듣고
　　明日起きて会社に行って聞いて

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:30
　　응 그래 어여자~
　　うん 早く寝て～

┗ MONSTAX_HW   16.01.12. 01:30
　 뿅
　　ピョン

┗ MONSTAX_WH   16.01.14. 01:48
　　빨리자형원아 그사탕인지젤리인지파괴하는게임좀그만하고
　　早く寝てヒョンウォナ そのアメなのかゼリーなのか破壊するゲームはもうやめて

┗ MONSTAX_HW   16.01.14. 01:54
　　막 램수면 들어갔는데 형 때문에 깼음..
　　レム睡眠に入ったところだったのにヒョンのせいで目が覚めた..

┗ MONSTAX_WH   16.01.14. 02:04
　　헐 ㅡㅡ 내일 또늦게일어나서 내핑계대찌마
　　わぁㅡㅡ 明日また寝坊して言い訳すんなよ　※「するな」のところの綴りを間違えていて可愛い

┗ MONSTAX_HW   16.01.14. 02:05
　　오늘 형 때문에 늦은....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ허허
　　今日はヒョンのせいで遅れた....ｗｗｗｗｗｗｗｗホホ

┗ MONSTAX_HW   16.01.14. 02:09
　　전 지금 일분이 일초 같아 너무 급해 저 돌거 같단 말이에요.여유부리는 형 정말 돌 인거 같네요
　　僕は今1分1秒みたい すごく急いでる 僕おかしくなりそうですよ。余裕ぶるヒョンは本当に石みたいですね　※RUSHの歌詞の一部です

┗ MONSTAX_WH   16.01.14. 06:52
　　형한테 돌이머야아 그럼너도돌맹이
　　ヒョンに向かって石って石ってなんだよぉ じゃあお前も石ころ ※「なんだよぉ」のところも綴りを間違えて「ムォヤ」が「もやぁ」になってる…可愛い

┗ MONSTAX_HW   16.01.14. 06:55
　　그럼 형은 롱스톤
　　じゃあヒョンはイワーク

┗ MONSTAX_WH   16.01.14. 13:14
　　아이거슬어케바다쳐야하ㄹ지...

　　うわぁ これどーやって言い返せばいいのかな...　※綴りを音のまま書いててめちゃくちゃです