2013年5月25日土曜日

100% - Only U






Only you x 4 Hm~



솔직히 말해
正直に言って

날 보고 있는 너의 표정
僕を見ている君の表情

너도 나를 원하고 있어
君も僕を求めてる

내가 다가갈 거야
僕が近づくよ

조금만 기다려줘 설레는 마음
少しだけ待ってよ ときめく心

지켜봐 줄래
見守ってくれる?

가까이 갈 수 있게 Lovely Girl Hm~
近づいていけるように Lovely Girl Hm~



난 너를 알고 싶어
僕は君を知りたいよ

니 얘길 들려줘 I wanna be with you
君の話を聞かせて I wanna be with you



*** Only you 난 너만 생각해
*** Only you 僕は君のことだけ考えてる

Only you 널 보면 행복해
Only you 君を見ると幸せだよ

너도 나를 원한다면 내 맘을 버리진 마
君も僕を求めてるなら 僕の気持ちを見捨てないで

Only you 난 너만 생각해
Only you 僕は君のことだけ考えてる

Only you 널 보면 행복해
Only you 君を見ると幸せだよ

너도 나를 원한다면 내 맘을 버리진 마
君も僕を求めてるなら 僕の気持ちを見捨てないで



Only you x 4 Hm

눈이 부셔 숨이 막혀
まぶしい 息が詰まる

종일 니 생각만
一日中君のことだけ考えて

알고 싶어 점점
知りたい だんだんと

I wanna make you mine



널 갖고 싶은 맘이
君を手に入れたい気持ちが

점점 커져 더 빨리
だんだん大きく もっと早く

내가 꿈꾸던 Lovely girl
僕が夢に見た Lovely girl

누가 봐도 너인걸
誰が見ても 君だってこと

너무 아름다워
とても美しい

눈을 뗄 수가 없어
目を離すことができない

내 맘은 더 빨리
僕の心はもっと早く

널 내 품에 안고 싶어
君を僕の胸に抱きたい



떨리는 니 숨결 차가운 시선도
震える僕の息遣い 冷たい視線も

니 맘을 숨길 순 없어 no no no
僕の気持ちは隠すことができない no no no

깍쟁이처럼 내숭 떨지 말고
擦れっ枯らしみたいに猫をかぶらないで

새침한 척 돌아서지 말고
つんとしたフリ 背を向けないで

내게 다가와줘
僕の元に近づいてよ

난 너를 알고 싶어
僕は君を知りたいよ

니 얘길 들어줘 I wanna be with you
君の話を聞かせてよ I wanna be with you



***Repeat



너만 생각해 보면 행복해
君のことだけ思ってる 見ると幸せだよ

난 너를 알고 싶어
僕は君を知りたいよ

너만 생각해 보면 행복해
君のことだけ思ってる 見ると幸せだよ

난 너를 알고 싶어
僕は君を知りたいよ






0 件のコメント:

コメントを投稿