난 어릴 적 부터 밑도 끝도 이유도 없는 'B야 넌 해도 돼. 근데 A야 넌 안돼'란 식의 차별이 소름끼칠 정도로 싫었다. 그런 허술해빠진 편애의 잣대를 감히 내게 들이 대는 사람 또한 정말 싫었다. 뭐 지금도 그렇고.
— 백퍼센트 민우 / 서민우 さん (@Minwoo0208) 2013年4月30日
100％ ミヌ / ソミヌ@Minwoo0208
僕は子供の頃から、根も葉もない理由もない 'Bよ お前はしてもいい。でもAよ お前はダメだ' というふうな差別が鳥肌が立つほど嫌いだった。そんなお粗末極まりない依怙贔屓のものさしをあえて無理矢理押し付ける人も本当に嫌いだった。まぁ今もそうで。
애초에 해야하는 것 하지말아야 하는 것을 나누는 그 잣대란 것이 제 멋대로 댁 기분따라 왔다갔다 할 거면 그 잣대, 난 따를 생각이 눈꼽 만큼도 없어요. 내가 왜 댁이 만든 허술해 빠진 고장난 저울 위에서 놀아야합니까? 혼자 놀기도 바쁜데 말이야.
— 백퍼센트 민우 / 서민우 さん (@Minwoo0208) 2013年4月30日
100％ ミヌ / ソミヌ@Minwoo0208
そもそもしなきゃいけないこととしちゃいけないことを分けるその基準というものは自分勝手にそちらの気分によって行ったり来たりするなら、その基準、僕は従うつもりは爪の垢ほどもありません。僕がどうしてそちらの作ったお粗末極まりない壊れた秤の上で遊ばなくてはなりませんか? 独りで遊ぶのでも忙しいんだけど。
난 싫은건 몸서리칠 정도로 싫은티를 꼭 내야 직성이 풀리는, 그 미성숙한 자아가 아직도 내꺼라고 끙끙안고 살아가는 인간나부랭이라,1을 내놓으라면 결국 4를 줄꺼예요. 네. 난 그래야 숨통이 트이는데 어쩌겠어요. 그러니 그 같지도않은 잣대 집어치워요.
— 백퍼센트 민우 / 서민우 さん (@Minwoo0208) 2013年4月30日
100％ ミヌ / ソミヌ@Minwoo0208
僕は嫌なことは身震いするほど嫌いな素振りを見せては気が済む、その未熟な自我がまだ僕のものだとくよくよ思い悩んで生きていく人間のクズだから、1を出しながら、最終的には4を出しますよ。はい。僕はそれでこそ気管が開かれるのにどうしましょう。だからそんなのじゃない基準は放り出します。
※なんだかよく分からなくて不自然な日本語になってます… ごめんなさいヽ(´o｀；
나도 과거에는 한청순했다구요 물론 지금도 그렇지만..청순남우창범이라 불러주세요옹 twitter.com/C_bum1007/stat…
— 백퍼센트 창범さん (@C_bum1007) 2013年4月30日
100％ チャンボム@C_bum1007
僕も昔は清純だったんですよ もちろん今もそうだけど.. 清純男チャンボムって呼んでくださぁい
@c_bum1007 너 지금도 청순해..♥
— 백퍼센트 민우 / 서민우 さん (@Minwoo0208) 2013年4月30日
100％ ミヌ / ソミヌ@Minwoo0208
@C_bum1007 お前は今でも清純だよ..♥
@minwoo0208 아이참..형부끄럽게 잉
— 백퍼센트 창범さん (@C_bum1007) 2013年4月30日
100％ チャンボム@C_bum1007
@Minwoo0208 ヤダッ.. ヒョン 恥ずかしいよぉ
오늘 많이 더웠죠? 낮에는 반팔 입어도 더울정도로 따뜻했는데 이제 썬크림 잘바르고 다녀야겠어요ㅎㅎ 햇빛 쨍쨍~ 여러분도 썬크림 잘바르고 다녀요!! 민우형처럼 동안피부를 위해서!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그럼 굿나잇~❤ twitter.com/OHP_SH/status/…
— 백퍼센트 상훈さん (@OHP_SH) 2013年4月30日
100％ サンフン@OHP_SH
今日はすごく暑かったでしょ? 日中は半袖を着ても暑いくらい暖かかったので、もう日焼けどめをよく塗って出かけなきゃいけませんね ふふ 陽射しがジリジリ~ 皆さんも日焼け止めをよく塗って出かけてくださいね!! ミヌヒョンみたいな童顔肌のために!ｗｗｗｗｗｗ それじゃあぐんな~い❤
@ohp_sh 마자마자 옳은소리다..twitpic.com/cn4oe0
— 백퍼센트 민우 / 서민우 さん (@Minwoo0208) 2013年4月30日
100％ ミヌ / ソミヌ@Minwoo0208
@OHP_SH そうそうその通りだよ..
@minwoo0208 근데 생각해보니까 형 썬크림 바르는걸 본적이있나? 본적없는거같은데 뭐지??.......
— 백퍼센트 상훈さん (@OHP_SH) 2013年4月30日
100％ サンフン@OHP_SH
@Minwoo0208 ところで考えてみるとヒョンが日焼け止め塗るの見たことあるっけ? 見たことないような気がするんだけど、何だろ??.......
@ohp_sh 나 썬크림 안발라ㅋㅋㅋ 원래 잘 안타..ㅋㅋㅋㅋㅋ 미안 완벽해thㅓ....
— 백퍼센트 민우 / 서민우 さん (@Minwoo0208) 2013年4月30日
100％ ミヌ / ソミヌ@Minwoo0208
@OHP_SH 俺は日焼け止め塗らないよｗｗｗ 元々あんまり日焼けしないんだ..ｗｗｗｗｗ ごめんね完璧で....
※“완벽해thㅓ”は、“わんびょけそ”と読むんですけど、本来の綴りは“완벽해서”なんですね。“そ”をthの発音にしてます。なんか腹立たしい感じにするためにしてるのかな…？ ささみサラダの時もそんな発音してましたよね…
@minwoo0208 미누형의 82661847593번째 망언
— 백퍼센트 상훈さん (@OHP_SH) 2013年4月30日
100％ サンフン@OHP_SH
@Minwoo0208 ミヌヒョンの82661847593番目の妄言
@ohp_sh 뭐야 포토샵 엄청 했네~~!아침에는 산적이드만!!역시 카메라의 기술이란. ㅡㅡ 산적!!!
— AHさん (@AH_NIEL_) 2013年4月30日
AH@AH_NIEL_
@OHP_SH なんだよフォトショップすんごいしたね~~! 朝には山賊になってるよ!! やっぱりカメラの技術というのは。 ㅡㅡ 山賊!!!
@c_bum1007 ...뭐야...
— AHさん (@AH_NIEL_) 2013年4月30日
AH@AH_NIEL_
@C_bum1007 ...何だよ...
@100per_hyukjin 그노무 단거 한번만 더해!아주!!입에서 단내 나게 해줄게~~!
— AHさん (@AH_NIEL_) 2013年4月30日
AH@AH_NIEL_
@100per_hyukjin そのすごく甘いものもう一回して!とっても!!口から焦げた臭いさせてあげる~~!
※단내は、焦げるにおい;(高熱のとき) 鼻や口から出るにおいという意味があります。文章全体の意味はよく分からないです…すみません；；
큭. 잘자요~♥twitpic.com/cn4xlt
— 백퍼센트 민우 / 서민우 さん (@Minwoo0208) 2013年4月30日
100％ ミヌ / ソミヌ
@Minwoo0208
くっ。おやすみなさ~い♥
@ah_niel_ 형 잘꺼니까 방해하지마라 아가야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
— 백퍼센트 상훈さん (@OHP_SH) 2013年4月30日
100％ サンフン@OHP_SH
@AH_NIEL_ ヒョンは寝るから邪魔するなよ 坊やｗｗｗｗｗｗ
@minwoo0208 싸우자!!!
— Kim 9hyunさん (@9hyun) 2013年4月30日
Kim 9hyun@9hyun
@Minwoo0208 喧嘩しよう!!!
@9hyun ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 주무세요ㅋㅋㅋㅋ
— 백퍼센트 민우 / 서민우 さん (@Minwoo0208) 2013年4月30日
100％ ミヌ / ソミヌ@Minwoo0208
@9hyun ｗｗｗｗｗｗ お休みくださいｗｗｗｗ
100％ サンフン
@OHP_SH
@Minwoo0208 ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ ヒョンちょっとあのぼやけてるの..あれは何でしょうか...?(照)
백퍼센트 민우 / 서민우
@Minwoo0208
@OHP_SH 아ㅋㅋㅋ아니ㅋㅋㅋ 찍어놓고보니 티끌같은 뭔가가 가슴팍 애매한 위치에 있어서..ㅋㅋㅋ 니가 생각하시는 그거 아니야ㅋㅋ 나 정상적인 위치에있어 알잖아?ㅋㅋㅋㅋㅋ
100％ ミヌ / ソミヌ
@Minwoo0208
@OHP_SH あｗｗｗ ちがｗｗｗ 撮っておいてみたら塵みたいな何かが胸の曖昧な位置にあって..ｗｗｗ お前が考えてらっしゃるそれじゃないよｗｗ 俺は正常な位置にあるの知ってるだろ?ｗｗｗｗｗ
@minwoo0208 아...난또ㅋㅋㅋㅋㅋ깜짝놀랬네ㅎㅎ전키커야되니까이만잘게요!!ㅋㅋㅋㅋ안녕히주무셔요~
— 백퍼센트 상훈さん (@OHP_SH) 2013年4月30日
100％ サンフン@OHP_SH
@Minwoo0208 あぁ...俺はまたｗｗｗｗｗ びっくりしたよ(笑) 僕は背を伸ばさなきゃいけないのでこのへんで寝ますね!!ｗｗｗｗ おやすみなさいませ~
@ohp_sh 그만커라 경고다.
— 백퍼센트 민우 / 서민우 さん (@Minwoo0208) 2013年4月30日
100％ ミヌ / ソミヌ@Minwoo0208
@OHP_SH それ以上伸びるな 警告だ。
@ohp_sh 뭐래 산적이안잘꺼면서~~
— AHさん (@AH_NIEL_) 2013年4月30日
AH@AH_NIEL_
@OHP_SH なに言ってんの 山賊は寝ないくせに~~
@minwoo0208 그만 벚어라 경고다ㅋㅋㅋ
— Kim 9hyunさん (@9hyun) 2013年4月30日
Kim 9hyun@9hyun
@Minwoo0208 それ以上脱ぐな 警告だｗｗｗ
아차! 시험이란분들 많으셨는데 시험잘봐요! 좋은결과있으시길..♥ 그리고 당분간 저 혼자만의 글들은 혼자 일기장에 끄적이기로 했어요ㅎ 괜한 걱정을 살만한 글들은 이제 안적을래요. 전 제 생각들의 일부를 글로 쓰는 걸 원래 좋아해요.
— 백퍼센트 민우 / 서민우 さん (@Minwoo0208) 2013年4月30日
100％ ミヌ / ソミヌ@Minwoo0208
あっ! 試験だって方々が多かったので、試験がんばってください! 良い結果が出ますように..♥ それから当分の間は僕ひとりの文章は独りで日記帳に書き散らすことにしました(笑) 余計な心配をさせるような文章はもう書かないようにしますね。僕は自分の考えの一部を文章で書くのが元々好きなんです。
근데 점점 많은분들이 팔로우해주시고 보는 눈도 많아지니까 제 글들을 있는 그대로 그렇구나 해주시는분들도 계시지만 무슨일이 있는건 아닌지 걱정해주시는 감사한 맘들도 생각해야할것같단 책임감도 들어요. 그래서 자제하려구요. 그간 쓴 글들이 제 심리전체를
— 백퍼센트 민우 / 서민우 さん (@Minwoo0208) 2013年4月30日
100％ ミヌ / ソミヌ@Minwoo0208
でも、だんだんとたくさんの方々がフォローしてくださって、見る目も増えてきたので僕の文章をそのまま、そうなのかぁとと思ってくださる方々もいらっしゃいますが、何かあったんじゃないかと心配されるありがたい気持ちも考慮しなければならないようで、責任も感じます。だから控えますね。今までに書いた文章が僕の心理全体を
대변하는 글들은 아니예요. 하루중 만난 수많은 사람들 수많은 일들 중 극히 일부분의 조각들이니 그냥.. 아 그런 생각도 있을수있구나 이런 감정도 있을수있구나 정도로만 이해해주세요. 지난 트윗은 지우진않을께요ㅋ. 잘자용~ 내사람들 사랑합니다♥ 뿅!
— 백퍼센트 민우 / 서민우 さん (@Minwoo0208) 2013年4月30日
100％ ミヌ / ソミヌ@Minwoo0208
代弁している文章ではありません。一日の中で会った数多くの人たち、さまざまなことの中のほんの一部分の欠片ですから、ただの.. あぁ、こんな考えもあるのかぁ、こんな感情もあるのかぁ程度に理解してください。過去のツイートは消しませんよ(笑)。おやすみなさぁ~い 僕の人たち愛してますよ♥ ぴょん!
배고픔이 극에 달했다...이대로 쓰러지면 내책임인것인가...정말 배고픔은 참기힘들구나. 이때도 배고팠을까 twitter.com/100per_yongyon…
— 백퍼센트 찬용さん (@100per_yongyong) 2013年4月30日
100％ チャニョン@100per_yongyong
空腹が頂点に達した...このまま倒れたら俺の責任なのか...本当に空腹は耐え難いなぁ。
この時も空腹だったのか
응응 알겠어요 가끔씩은ㅋ 그래도 혹여나 여러분께 걱정끼치는 글들은 자제할께요! 진짜 잘자요~ 안녕!ㅋ
— 백퍼센트 민우 / 서민우 さん (@Minwoo0208) 2013年4月30日
100％ ミヌ / ソミヌ@Minwoo0208
うんうん 分かりましたよ たまには(笑) でも皆さんに心配かけるような文章は控えますよ! ほんとに寝ますね~ アンニョン!(笑)
@ah_niel_ 뭐이돼지야 자냐
— 백퍼센트 창범さん (@C_bum1007) 2013年4月30日
100％ チャンボム@C_bum1007
@AH_NIEL_ 何だこのブタ 寝るのか
늘 널 생각해 그래 널 생각해 바쁜 하루의 순간 순간 그 순간도 니가 보여~ 노래가 너무 좋아서 요즘 이노래만 연습하고 있어요 뭘까요~?ㅋㅋㅋ 지식인 한테 물어보면 바로나오는 이런 식상한 퀴즈 내서 미안해요 공유하자구요^_^
— 백퍼센트 종환さん (@100per_jonari) 2013年4月30日
100％ ジョンファン@100per_jonari
いつも君のことを想ってるよ 忙しい一日の瞬間瞬間 その瞬間も 君が見える~ っていう歌がすごく好きで最近この歌ばっかり練習してます 何でしょうか~?ｗｗｗ 知識人(Yahoo!知恵袋のようなもの)に聞いてみたらすぐに出てくるようなありきたりなクイズを出してすみません 共有しようと思って^_^
오늘 하루도 수고 했어요 모두.잘자구 저도 잘 잘수있도록 기도해 주세요.혁진이랑 창범이랑 자리 바꿔서 자라 그럴까 -_-ㅋㅋ 창범이는 정말 시체처럼자거든요ㅋㅋ 잘자요 모두 히히
— 백퍼센트 종환さん (@100per_jonari) 2013年4月30日
100％ ジョンファン
@100per_jonari
今日も一日お疲れさまでした みんな寝て、僕もよく眠れるように祈ってください。ヒョクジンとチャンボムと場所を交換して寝てるのか -_-ふふ チャンボムは本当に死体のように眠ってますよｗｗ おやすみなさい みんな ひひ
@c_bum1007그럼 그시간에 자지 안자냐~~!
— AHさん (@AH_NIEL_) 2013年4月30日
AH@AH_NIEL_
@C_bum1007 もちろん その時間に寝たよ 寝てないのか~~!
@ah_niel_ 얘가 얘가 새나라의 어린이인척을 하고있네...
— 백퍼센트 창범さん (@C_bum1007) 2013年5月1日
100％ チャンボム
@C_bum1007
@AH_NIEL_ この子ってば新しい国の子どものふりをしてるね...
※“新しい国の子ども”は多分、早寝早起きする良い子って意味だと思います。
0 件のコメント:
コメントを投稿